自由時報 2023/11/23 日本傳奇名將鈴木一朗與女子高中棒球選拔隊的友誼賽進入第三屆,一朗在前天用116球投完9局,飆出完投完封勝。一朗昨天在東京都內的一間飯店內和女子高中棒球選拔隊選手進行演講,有選手問到一朗為何還要繼續打球,鈴木一朗則回說,「我就是喜歡棒球。」
/ k% X( }/ [6 ~- H( h$ A0 t5 k" c! o
0 v2 ?5 N1 y4 p) G6 J/ `今年50歲的鈴木一朗在前天完投9局用116球完封,率隊以4比0贏球。一朗不但擊出單場雙安,還飆出138公里的球速,比2年前的135公里還要快,更比去年還快了4公里。
8 G: G! N# N- N" n
. ]: i' x. ]$ R# ?! ?( m日媒《Sponichi Annex》報導,現場有選手問到,「現在還繼續打棒球的原因?」,鈴木一朗則回答,「因為我喜歡棒球。練習的時候一定會達成當天的極限,如果再做下去會因太過度訓練而受傷。若不這樣做,就無法變得更好、變得更強大。」
/ N( C- c+ ^7 R/ G( M2 p' F. c H: x! z# G' q# C# s3 }- S
「今年已經50歲了,但好像有一個135公里的障礙,昨天(指前天)投到138公里。」一朗笑說,球速提高不是很自然的事情,「但像這樣每天練習達到極限,就會出現這樣的變化,我在50歲的時候能夠做到這點,對我來說非常重要。我超越50歲135公里的障礙,我相信每個人都能夠做到(大家所追求的事情),並且希望你們去實現。」一朗希望各位不要太固執己見,會成為限制自己的主要原因,希望能夠消除這種想法。
) F# i) g/ R8 F! d' `6 c
: _9 i8 D, }2 g- k r- z+ c6 q. Q