自由時報 2023/09/18 今年賽季結束後離開中信特攻的東方譯慷，這次跨聯盟邀請賽代表領航猿／夢想家培訓隊，今天和台北台新戰神一戰投進2顆三分球，砍下10分。賽後出席記者會，談起自己的表現，讓東方譯慷回想起近期辛苦的歷程，一度泣不成聲，他表示，很感謝這段期間給他機會上場打球的人。
: n+ I9 e$ B1 o3 `& H0 O) Z1 F& p1 p: l3 u9 \% e
東方譯慷為籃壇傳奇東方介德的兒子，金華國中畢業後赴美讀書，同時兼顧課業和球技，而他在畢業後也當上工程師。T1聯盟成立後，東方譯慷加入特攻延續自己的籃球夢，只是球隊人才濟濟，讓他幾乎上不了場，這季只打了3場，也讓他在季後選擇婉拒特攻的合約，尋覓其他更好的舞台。
& j+ U R. O' u( U) p' g
' j+ c, B" T& F( R0 V. D這次跨聯盟賽，東方譯慷以領航猿測試球員的身分出賽，並持續投石問路，尋找新東家。今天面對戰神他繳出不俗表現，賽後出席記者會時他感觸良多，起初只是哽咽，但最後泣不成聲，「我很感謝領航猿還有其他願意給我機會的球隊，很多人會說我是來圓夢的，但我上了球場就是跟大家一樣是來競爭的，我想要贏球也想打球，不希望大家是因為我爸的關係而關注我，我希望因為我是一個球員而被認可。很感謝願意給我機會的人，我也會盡我所能，告訴大家，我準備好了。」
8 h; X2 U5 N, \/ E
& b+ V0 v! u0 D( r這次在跨聯盟賽執教東方譯慷，教練黃啟峰建議他考慮轉型，「他是一個很好的射手，也有很好傳球視野，他若能打到一號可以有更好發展性，之前他可能打到二、三號，相較之下比較受限。」而前隊友林秉聖稱讚，東方譯慷是很有自信的球員，對於他的表現，自己完全不擔心他未來的發展。
' E2 H2 T/ X r+ _
3 X4 B; j1 G( y1 @$ X, j- d8 x
