自由時報 2023/08/30 洋基今天將去年季後賽奇兵、金手套外野手巴德（Harrison Bader）放進讓渡名單，他本人甚至更是在賽前，才抬頭透過休息室電視裡《ESPN》報導才得知此消息，他的第一個反應甚至還是「讓渡是啥意思？」。在了解之後，即將成為自由球員的他也只能繼續上場比賽。
+ p0 i L! ]$ ]/ K8 q
+ x$ `, p# ^( i$ S, I! w根據《紐約郵報》資深記者薛曼（Joel Sherman）報導，洋基將巴德放入讓渡名單後，有望競爭季後賽隊伍的球隊可將其撿走，若48小時內沒有球隊撿走巴德，他將續留洋基。
$ T5 f4 m! @/ \) t
/ m- A$ _4 a. {9 m與此同時，等待自己命運的巴德陷入一種懸而未決的心境，「我會時不時抓著手機，但無論情況如何，我都有機會打球，特別是在大聯盟，你不會將這些機會視為理所當然。」
' n3 m4 _% G8 E3 t1 H. C2 `! \) Q! t p( q0 B- o
洋基今以4：2擊敗老虎，巴德4打數繳白卷，6局上還發生守備失誤。他表示自己在比賽中確實會想起自己被放進讓渡名單的事，「我也是人，所以多少會想到。但一旦上場後我就能把這些想法關掉。通常是在攻守互換時，我會忍不住想起，『嗯，這真的發生了』。」
+ h6 x$ L8 t# y7 p
# m* e L0 m C8 l# z1 [" f/ U9 F9 s即便在未來不到48小時內可能就要離開洋基，但巴德仍對待在紐約的時光充滿感激，更期望自己如果離隊，還有機會在披上條紋戰袍。而他也坦言自己沒在看《ESPN》，突然之間得知自己被放進讓渡名單的感覺有些奇怪，「但誰知道會發什麼事，我只知道我能在場上繼續打球，所以我很對接下來的發展感到興奮。」
; }8 S6 Z" z1 M( g! o
8 Q6 Q& i. o' J
