自由時報 2023/08/04 《日經亞洲》（Nikkei Asia）5日報導，日本文部科學省近日公布全國中學生英語口語考試成績，平均答對率僅12.4％，表現遠比聽力、閱讀和寫作差，凸顯學生在英語表達方面的困難。
& x* |2 t/ G: S5 y# N1 O' W- t* f3 ?
; J% A% u( ~9 a$ m5 {) B5 i
據報導，這是4年來第2次將英語口語能力與日語、數學等科目，一同納入每年針對中學三年級學生舉行的國家學術能力評量，全國共有2萬8000所公、私立學校的190萬名學生受測。
* U: ^% L# t; H' s% h6 p& s) m
- w: P/ b4 V1 k/ `2 e
文部科學省在報告中指出，63.1％的考生在英語口語5題試題中，一題都未能給出正確答案，表現遠比聽力、閱讀差。考生在聽力、閱讀部分的平均答對率為50％至60％，寫作則是24.1％。
7 M2 C3 k0 `' M: \4 j5 k3 s; a) N1 f
|' |+ K3 J$ x不過，一位參與試驗的人士表示，對話考試模擬的情境很困難，學生有很多問題無法立即表達自己的意見，不能簡單做出日本學生英語流利度下降的結論。部分觀察家也認為，對話考試的試題是以2021年修訂的課程指南為基礎，更加強調對話，因此挑戰性過大。
[- g: l2 @' Z2 Y$ d
# |1 _9 d5 z! z( l! _+ M* k5 X* F據了解，雖然大部分試題都是針對圖片進行簡短回答，但2023年版本的對話試題內容更重，要求考生即興發言，同時測試他們的聽力和口語能力。
: N' r6 h/ w$ H+ z6 w1 y# v
T- W% ~; l! u6 q例如，其中一個考題要求考生聽一位外國交換生的演講後，在30秒內談論自己對演講者觀點的看法，並解釋原因，這部分只有4.2％的考生做到，而18.8％的考生完全沒有回答。文部科學省補充，41.1％的考生能想到回應方式，但不知道如何表達。
8 F r& N# ^" L6 t' G
" i$ O8 \' }" ?5 l+ X
東京上智大學應用語言學教授渡部良典認為，日本過度關切口語能力，「人們太傾向於要求學生說英語，即使他們說錯，但把時間花在閱讀、聽力的訓練，以平衡的方式學習也是必要的」。
$ p) v8 d; u3 s- d3 J t
4 |7 @; A2 q9 U6 y- Y* P) y, g% m報導指出，日本的英語教育還有很長的路要走。總部設於瑞典的國際教育機構EF Education First針對英語圈以外的210萬人進行的調查顯示，日本人的英語水準在111個國家和地區中僅排第80名
# r% }. o0 s# b1 G( J. p0 A
9 |% T) r" f V7 J7 e. P- K3 A) R2 _
