gravius

自由時報  2023/07/11 洋基昨日宣布釋出30歲後援右投布魯爾（Colten Brewer），根據日媒《Yakyu Cosmopolitan》報導，他將前往日本加盟阪神虎。4 X* u( Z) x' j8 k( W

; l1 v4 k2 z8 z4 b$ H3 C+ u洋基在今年開季透過現金從光芒換來布魯爾，以補強牛棚戰力。在本季前，布魯爾最後一次登上大聯盟是在2021年，當時他效力紅襪，與我國好手林子偉當過隊友，不過僅投1局就被打4支安打，還投出3次保送，防禦率高達36.00。2022年大多時間於皇家的農場系統投球，今年開季前與光芒簽下小聯盟合約，並在開幕日被交易至洋基。1 K) C! I$ i& r  @9 E) ]0 K
* F1 n1 A5 k6 K
本季來到洋基的前2場出賽，布魯爾都繳出不錯的成績，第一場出賽在4月2日對上教士，中繼2局投出1三振與1次觸身球保送沒有失分，4月10日迎來第二場出賽，也投出本季代表作，繳出3局僅被敲1安，三振、保送各1次，沒有失分，當時的好表現還被總教練布恩（Aaron Boone）大力稱讚。, p" N( ?$ C; F5 _! I

: D: @  g9 b1 ?7 W& Q. U3 v然而4月13日的第三場出賽，布魯爾慘踢鐵板，3.1局就被敲5安，其中有3發全壘打，狂失4分，至此之後就沒有在替洋基出賽過。本季他共出賽3場，8.1局被打6安失4分，有4三振與3保送，防禦率4.32。1 y" Q8 s! Z  n; K! t/ ]

% \7 R6 @' @7 w# k$ L《MLBTR》點出，布魯爾大聯盟生涯防禦率高達4.98，控球與挨轟率成為他在大聯盟掙扎的最大罩門，而他在小聯盟所展現的三振能力也無法順利轉換到更高層級。現年以30歲的他不選擇繼續挑戰大聯盟，而是決定轉往日職獲得更高薪資，也替自己的棒球生涯尋找第二春。