自由時報 2023/06/06 義大利北部布雷西亞市（Brescia）一對夫婦不滿住家酒吧、餐廳深夜仍吵鬧，憤而訴求國賠，官司纏訟10年，最高法院近日判決，地方政府應賠償5萬歐元（新台幣約164萬），引發譁然。
5 B+ n/ H1 |: \' a2 G
( T; D3 G X$ T# T' A* c. Z8 B
綜合外媒報導，布雷西亞市卡米內地區（Carmin,Brescia）以夜生活聞名，夫婦不滿，住家附近街道上常有喝醉的人不停吵鬧，他們因此失眠，2012年提告訴求政府給予「噪音排放」賠償。
3 G1 ]; \$ d: l0 s. \0 H- F/ G2 z' ?! b m9 o4 ?4 E
羅馬最高法院近日判決，酒吧、餐廳深夜傳出吵鬧聲確實影響該夫婦健康，更損害他們享受平靜生活權利，但是地方政府未能保護他們免受噪音侵害，因此判賠5萬歐元。
+ A* B4 K3 ?$ R7 o9 s
' W+ i# ^! }$ H. j% a, g8 E該判決引發譁然，因隨著疫情後娛樂業復甦，不少地區都出現為夜間噪音提告案例，包含北部都靈市（Turin）、南部巴里市（Bari）。
k& Y8 e; W0 ^$ h! n. `& W! u' A& D! k& Q& _; P
拉文納市（Ravenna）市長米歇爾（Michele De Pascale）表示，法律必須確保夜生活可獲尊重，反則將造成地方政府巨大經濟損失。
+ Y, @0 f0 X% E7 b E7 a$ K7 Q: \& H; O3 ?9 @" B! D& p
羅馬文化委員米格爾（Miguel Gotor）表示，法院裁決有點過分，因為很難界定夜生活不良影響可規責到公部門上。
) T6 d6 h9 h( g" y# y' Y
- z) ]. E& [' n4 x6 g) |! x
