自由時報 2023/05/04 曼城在英超第28輪補賽當中以3：0擊敗西漢姆聯，22歲的「魔人」哈蘭德（Erling Haaland）也在本戰踢進賽季第35顆進球，成功改寫英超史上新高紀錄。
; t Y0 I+ }7 Y
( q' S$ i9 Z+ h- m/ H# a% I$ r曼城在下半場第50分鐘靠著阿克（Nathan Ake）的頭錘入網首開紀錄，第70分鐘換哈蘭德接獲格雷利什（Jack Grealish）傳球，用左腳輕巧地越過出擊的門將，踢進破紀錄的一球，第85分鐘，福登（Phil Foden）在禁區外長射入網助隊以3：0大勝。曼城現在以79分領先第二名的兵工廠1分，在少踢兵工廠一場的情況下位居英超龍頭寶座。
* A: l/ m, V" t
1 {& u9 u" d2 L0 B哈蘭德在本季第31場出賽就踢進35球，順利打破他與柯爾（Andrew Cole，1993-94賽季）和希勒（Alan Shearer，1994-95賽季）共同保持的英超單季進球紀錄，獨居史上進球王，不過柯爾與希勒兩人都是在英超仍是單季42場時所締造的紀錄。而先前哈蘭德就以33顆進球打破薩拉（Mohamed Salah）的英超38場賽季進球紀錄。
: p1 o( |; |+ T5 u6 Q1 j4 s
) c: e s" R% r- m" u1 I3 ~' E" Y哈蘭德賽後受訪說道：「這是個特別的夜晚與特殊的時刻。我真的很高興與驕傲。我不知道還有什麼其他好說的。我知道紀錄，當然，但我們試著創造得分機會，而這不容易，因為他們都想要試著去防守。我們在上半場踢得掙扎，但最終（進球）還是來了。」
* J: |& Q' {* m" i. r
4 I9 S- P6 n! o$ e
