gravius

勁球網 2023年3月30日 台體守門員蔡宇翔今天（30日）在台體總教練趙榮瑞陪同下，和日本四級聯賽九州地區聯賽的佐賀鹿島釀造足球俱樂部簽約，趙榮瑞表示，這是台灣足球員挑戰日本職業聯盟開啟重要的第一步，雖然不是J聯盟前三級聯賽，但先在地區聯賽表現好容易被看到，就有機會往J3以上挑戰，拿到正式日本職業球員證，對於台灣足球員發展是非常重要的契機。- o  w/ v* E3 I

1 J9 O+ e  i8 V' [  N. ]- |此行除了協助蔡宇翔簽約之外，趙榮瑞的另一個計畫是與鹿島釀造俱樂部談建教合作，他說：「這對台灣足球幫助很大，讓球員有一個明確的目標出國闖，對未來發展是好事。# _: `! _, p( [0 S7 _( g
2 L% u/ [6 e& Y% V, w, h) g* i% R: R
趙榮瑞表示，蔡宇翔是簽約第一人，接下來俱樂部允諾每年提供2-3名台體球員來測試的機會，原本這次除了蔡宇翔以外，還有台體隊長黃子銘，其中黃子銘評價更高，甚至已經有J3球隊表達很有興趣，不過黃子銘因家庭因素暫時無法來挑戰，今天佐賀鹿島釀造足球俱樂部簽約後還有提到黃子銘很長時間，失去這次機會真的非常可惜，也希望他還有回心轉意的可能。
# I; U) V2 J4 N/ o
. l! s  [6 u( d8 W; E( l( {由於蔡宇翔是台體第一守門員，此行赴日前的28日大專聯賽4強戰，台體才打敗輔大闖進冠軍戰，並且將尋求衛冕二連霸，由於此行簽約後接下來俱樂部就有比賽，趙榮瑞一直在煎熬到底要帶蔡宇翔先回來踢大專聯賽冠軍戰，還是就直接留下挑戰職業，趙榮瑞表示，最後決定以球員生涯發展和台灣足球機會的大格局考量，決定讓蔡宇翔放棄再回台灣踢大專聯賽冠軍戰。
1 b$ P. @" h0 T: k: V2 p9 N1 X7 p9 a' T- N* ^  ^
蔡宇翔目前是大三，趙榮瑞提到學業部分沒有問題，就比照多年以來旅外職棒球員的方式，在休賽季期可以回來台體軍補休學分完成大學學業；其它合約也會有充分照顧和基本薪資，最重要就是有展現機會，讓更高層級職業隊看中，眼光要放遠才是最重要。
% T/ Y/ E* C' F' |# ]' O6 ^- k2 h5 P/ _9 e5 P1 h' Q8 `4 X2 D$ ]9 {
踏上旅日職業之路，蔡宇翔表示心情是既緊張又興奮，今年1月初蔡宇翔曾赴日本進行為期一個月的培訓。在返台後，他對於旅日的渴望更為堅定，並自學日語以為旅日生涯提前準備。他認為，自己個性算外向，加上日本與台灣在文化和飲食方面的差異不大，應該很快就能適應新生活。! A# e+ r) V" J

7 w/ B- u8 K1 u: e身為台體一號守門員，也是去年大專足聯金手套得主，蔡宇翔在擊敗輔大賽後表示：「上週練球時被踢到眼睛，趙老師很緊張，因為時間點剛好卡在這場4強交叉決賽，而且又即將前往日本，還好這場比賽大家有成功贏下來，讓我沒有顧慮可以出發了。」
; n  n9 E- j# v& }6 b- O+ K8 g* K8 {$ Q; I
談到子弟兵即將展開旅日生涯，趙榮瑞對蔡宇翔讚譽有加，「他個性肯吃苦，品德又好，一心一意只想去日本踢球。他在U14就曾經去過日本，相信他在國外磨練之後，會很大的成長與進步。」