羅開新聞 2023年1月27日 預賽從Torrey Pines（托瑞松林）的South Course（南球場）、North Course（北球場）兩座球場同時展開，Farmers Insurance Open（農保公開賽）星期四完成第二回合預賽。美國選手Sam Ryder（山姆•萊德）今天轉戰南球場交出低於標準四桿的六十八桿，以總成績低於標準十二桿，第二回合單獨領先。
7 @8 r8 H% K7 W# J( H( b% L, `4 @& Y: x9 g1 Y
為了避開NFL超級盃的週日電視轉播，這場總獎金八百七十萬美元的美巡賽，連續兩年都提前一天，從星期三打到星期六。
" g& r- } r, v6 g, ^# _; x H
$ V" W* n3 n0 p$ V T開局在北球場並列領先榜的萊德，今天在南球場的表現一樣充滿戰力。全場抓下五鳥、一柏忌，交出低於標準四桿的六十八桿後，以總成績低於標準十二桿的一百三十二桿，三桿優勢取得單獨領先。
0 K0 X/ q/ R# I1 W7 S7 X( z% M- p
( h/ c# t4 b+ g& l! A
「是的，感覺很棒。我一直告訴我自己，就是盡力而為，擁抱它享受這一切。」萊德說：「我並不常在這個位置（領先者），所以我只想享受這一刻，這當然是我們追求的目標，我必須學會習慣這一切。」
# u" V# A3 f- h1 d% }) m7 L. R' M: M$ H0 n7 u
美國選手Brendan Steele（布蘭登•史迪爾）在南球場打出低於標準兩桿的七十桿，以低標九桿的一百三十五桿，單獨排名第二。
1 s) V" J5 ^- ?# \! j- N0 M
" u7 W+ `8 S+ m阿根廷選手Tano Goya（塔諾•哥雅）在北球場打出低於標準五桿的六十七桿，以低於標準七桿的一百三十七桿，單獨位居第三。
5 S- d1 |1 s8 q
! O4 X: t; u$ w# w: ^, b. S並列第四是一個六人集團，在北球場的美國選手Taylor Montgomery（泰勒•蒙哥馬利）打出七十一桿、Sam Stevens（山姆•史蒂芬斯）七十二桿、來自瑞典的Vincent Norrman（文森•諾曼）七十一桿、南球場出賽的Brent Grant（布蘭特•葛蘭特）打出七十四桿、印度裔美國人Sahith Theegala（塞希斯•提賈拉）七十二桿、Max Homa（麥克斯•霍馬）七十桿，成績都是低標六桿的一百三十八桿。
+ W' ~- r2 x1 ?( L- u& ]
$ E# O/ v5 }3 \; [前世界球王Jason Day（傑森•戴伊）與美國選手Collin Morikawa（柯林•森川）、Andrew Novak（安德魯•諾瓦克）和Ben Griffin（班•葛利芬），四人都以低於標準五桿的一百三十九桿，並居在第十位。
V0 `1 `/ c3 v9 B6 }4 [" I. R: F( e4 F$ S) Q- b
上個星期，在The American Express（美國運通菁英賽）寫下今年二連勝的「西班牙之星」Jon Rahm（霍恩•拉姆）今天在北球場打出低於標準五桿的六十七桿，以低標四桿的一百四十桿，並列十四。
7 v8 T# K. w% H8 l9 X, c- m8 d& X) X# {1 d3 ^
「昨天非常輕鬆，今天相當艱難，」拉姆說：「這裡的每一個球道都不容易，尤其是南球場，當你看到球在早熟禾的果嶺上跳動，很高興我打得不錯。」
- s2 R: A0 a9 ~( F# D2 e
$ T g5 X5 R4 W5 w, L
去年在延長賽逆轉勝的Luke List（路克•李斯特），衛冕戰第二天在南球場打出七十五桿，以低於標準兩桿的一百四十二桿，並列在二十四位。
. ^( p, }7 g+ l9 h1 \+ v3 o6 O% h2 G. I ~! \. }* u+ C& ?
旅美台灣選手俞俊安（Kevin Yu）今天在北球場及時交出低於標準兩桿的七十桿，以低標一桿的一百四十三桿，並列成績榜第三十六位。
% L2 @/ n' ~: n5 Y8 e& I+ R1 V# R1 {
結束兩回合預賽，大會取平標準桿的成績為晉級標準，並列五十四名、共有七十三人晉級在南球場進行的後兩回合決賽。
" A- g4 L/ V3 Z7 f/ W- l
2 z$ H, L5 \+ T9 Q; `8 j$ H. w
