野孩子

釋放翁山蘇姬 歐盟寄望亞洲國家對緬施壓
! _" K4 I7 Z& K& }% g$ V 更新日期:2009/05/19 11:05 陳　蓉 $ ~: J( U# E: z$ r2 T# ?% a

' Y# n8 n$ V# l4 u7 j6 ?& n3 t（法新社布魯塞爾18日電） 歐洲聯盟（EU）國家今天考慮加強對緬甸軍事政權制裁，但許多人認為，亞洲國家施壓才是尋求緬甸改變及釋放反對黨領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的最大希望所在。
. Q5 h" b) S7 [+ T
5 c# W- f; {0 v+ [* n5 }2 ^4 m( I
) D5 v+ p/ @# W. v捷克外長柯赫特（Jan Kohout）談話時表示，在諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬面臨審判且可能將再拘禁5年之際，歐盟支持加強對緬甸的制裁行動。捷克目前是歐盟輪值主席。
- N/ P2 R+ c' T
4 a6 |9 r& ]4 p( A* D. A" {% Y# v( ~4 ^: G( [
歐洲聯盟主管外交政策最高代表索拉納（JavierSolana）抵達布魯賽爾參加歐洲聯盟外長會議時呼應：「現在不是降低制裁的時刻，而是加強制裁的時刻。」! U/ J! q3 z+ l( N. [. `$ c

( G' m" \; `2 ~* O; f$ f* a# E# C+ f* L( d3 }  w* M3 b
但柯赫特在記者會中指出，在和歐盟外長會談時，各國外長僅同意檢視「強化現有的措施」的可能方式。預定下月才能做出決定。/ m5 U8 H$ f$ B  l) C7 p, ~0 K4 H

6 _9 e% I3 I4 H1 i4 o$ c1 w4 W1 X) X/ a2 D- w/ f
歐盟主管對外關係的執行委員費瑞羅-華德納（Benita Ferrero-Waldner）指出：「我們需要強化和緬甸鄰國對話，我想和中國、印度及其他國家討論才是未來應走之路。」2 t4 Z8 f: Z& J) I: h" }

' J5 A; B: F, D3 u/ a- @; o/ n9 s
3 x: Q, F% M+ p5 s! N芬蘭外長史塔布（Alexander Stubb）指出，政治制裁對實施種族歧視的南非耗費數十年才見成效，而延滯的時間，代表同時民眾也受許多苦。2 c' y6 D) }. Y% {7 R0 _" D* b

$ ~" o! p5 p* s% T2 l& M8 s
+ N/ `0 L3 Z' H* ^瑞典外長畢爾德（Carl Bildt）指出，此事將於下週在河內東南亞國家協會（ASEAN）外長會議中提出。（譯者：陳蓉）