美國特別301調查報告 台灣終於擺脫觀察名單
$ F3 t* W; b: _4 e% U: n4 }
更新日期:2009/05/01 09:05 何世煌
3 [; {9 E4 j* ^, P1 J+ S
1 |, u. b8 f" s/ ]7 h4 p（法新社華盛頓30日電） 美國今天將加拿大、印尼與阿爾及利亞，與長久以來被視為版權剽竊者的中國及俄羅斯等國家，一起列入侵犯智慧財產權的黑名單；同時將台灣與南韓從嚴重程度較低的「觀察名單」移除，以反映這些國家在保護智財權上的進展。
! e5 E4 ^7 `+ o3 W
9 O# U8 T# k% T
. k. N% W3 `% R% g這是美國年度特別301調查報告首度將第一大貿易夥伴加拿大列入「優先觀察名單」。
& O$ u7 b# z0 c( J9 C+ i( ~8 z9 Z j: g" f
% P6 ^* a* O/ D0 I2 ?) F8 @, z
美國政府在年度全球智慧財產權保護及執法情況檢討報告中說，這反映「加拿大持續革除版權弊端的需求越來越重要，及邊界保護智財權的執法不力也依然令人擔憂」。
' r3 ~. L0 j. |& E$ v
% b9 m( R1 U3 R$ @/ E2 e* N/ C, c* q5 V$ _4 ?+ B$ j1 F
美國貿易代表署（USTR）貿易代表柯克（Ron Kirk）說：「在當前經濟不穩定時期，我們需要加倍努力與所有貿易夥伴合作，在法治的貿易體系下，加強保護智財權及執法工作。」
2 ]* ~% k2 i6 t7 v2 C/ P7 k2 R6 ^, K* S# Q- a3 z
! E( [7 F( }7 U1 `. r* I美國眾議院外交事務委員會主席柏曼（HowardBerman）表示，美國會議員將在5月15至18日的兩國國會雙邊會議上，向加拿大提出美方對於智財權的關切。（譯者：何世煌）
0 `) u1 J: R- h# K0 W
1 Y2 T. o0 R k& {; p: D: ^
