野孩子

NBA季後賽／全場僅4次失誤　騎士想不贏也難: I" Q/ i' B2 V! H' c' d3 z
更新日期:2009/04/19 14:47 記者陳浚錡／綜合報導
7 a- {3 H* C4 K* HNBA季後賽19日（台北時間）正式開跑，東區霸主騎士對老八活塞，騎士並沒有像塞爾蒂克那樣爆冷門輸球，這場比賽全場只出現4次失誤，加上「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）單場38分、8籃板及7助攻，帶領球隊以102比84擊敗活塞，取得1比0優勢。4 ?, n, E( i; B7 h- T3 J: y
9 h/ b% z: d) x
' A$ v6 }8 |7 i* K# F0 C
此役騎士一開始打得並不輕鬆，第一節進行3分鐘後取得領先，雖然從此未再落後過，但活塞始終保持狀鬥狀態，第二節騎士甚至曾只領先1分，看到如此緊繃戰局，詹姆斯認為是他該站出來的時候了。比數形成37比36後，詹姆斯再度展現全能，將球傳給史密斯（Joe Smith）讓他跳投得逞。
+ p! O0 x% B- I1 p1 N# {# l9 S4 p7 O! q; |9 b
8 B& g/ P% \9 j, M
接下來詹姆斯一夫當關，第二節他共得10分，帶領球隊打出一波20比9攻勢，上半場結束騎士已領先12分。活塞下半場命中率不理想，但騎士第三節並未掌握住，直到最後一節才將比分正式拉開，最後騎士取得對活塞在季後賽的5連勝。! b4 T% o! b2 ]& f! |- |

1 n4 W! n+ d' d9 G6 k
$ v- v, e7 R( R  x$ ?7 t* |詹姆斯此役投20中13，得38分、8籃板及7助攻，其中在罰球線上獲11分。這是他生涯第二次在季後賽單場至少35分、7籃板及7助攻表現，他第1次達成此記錄時對手同樣是活塞，07年東區冠軍賽第五戰，他拿下48分、9籃板及7助攻。賽後活塞「鐵面人」漢米爾頓（Richard Hamilton）說：「當你拿到38分時，我們就沒有機會贏球。我們必須找出方法阻止他！」4 U2 J9 Q. l, s

2 G- Z3 [9 Z+ }% j) {6 _
% M6 B( L1 R( J! I4 J9 [除詹姆斯外，伊高斯卡斯（Zydrunas Ilgauskas）、衛斯特（Delonte West）與威廉斯（Mo Williams）都得到12分，其中伊高斯卡斯另有12籃板及8助攻；史密斯替補上場，貢獻13分。大前鋒B華勒斯（Ben Wallace）傷後復出上場12分鐘，僅拿1籃板及1助攻，精神象徵大於實質意義。
2 q+ S; X- Q7 O, B+ r' B) c5 d. I9 t
; Q$ I1 J3 O% T2 @6 J2 @
# ~1 v" v5 B. ]6 t活塞方面，史塔基（Rodney Stuckey）20分為全隊最高，漢米爾頓有10分進帳，而R華勒斯（Rasheed Wallace）則有13分及9籃板進帳。