吉拉迪 吃了定心「王」
! o# D2 c. |1 k. M' S1 I
更新日期:2009/03/04 04:09
5 V0 S: L, _' w2 q〔特派記者鄭又嘉／佛州奇士美市報導〕如果要說五大先發裡對誰最擔心，吉拉迪的首選應該是建仔，因為他是唯一近半年內都沒有投過球的投手，但經過昨天一役，對建仔的手、腳，他都放心了。
/ R* y' E! C/ ^ f* c! C6 L5 g% w
0 x5 ^, G/ X1 c. T3 y5 L, a- f
~: W7 Q3 {6 W3 z0 v% o吉拉迪最擔心的點有兩個，一是建仔去年受傷的右腳，不知道是否已經完全復元？就算復元，是不是已經調整到可以比賽的強度？二是他的投球，能不能迅速回復去年開季時的水準？
1 p) {0 C6 ^$ p) j) O
. c, M; s. K: e# ~1 |6 j- U
! ~: t6 q" |6 D, g5 R: B二局下最後一個出局數，建仔快跑向一壘準備補位，看得吉拉迪心裡一陣緊張，不過建仔自己倒是老神在在，「沒事啦，我根本就沒有想到腳受過傷這件事，已經完全沒有影響了。」建仔指著自己的右腳說。
% F* ]% {9 ?* y
+ J; W. _. m+ O
7 u" z* m* ~9 a) }, G
而吉拉迪坦承，在昨天之前，自己的確對建仔的腳傷有點保留，「今天看他快跑，我還真的緊張了一下。」吉拉迪說：「不過現在我們都很慶幸，他已經完全擺脫這個困擾了，我很高興看到這一幕。」
9 z' W+ P& p* w. O; _7 M3 k$ ^3 D
6 m: u3 U2 q0 A; \$ X6 L
5 c, g4 D* ~8 ~0 N# A吉拉迪更開心的是，看到建仔能夠像以前一樣控制場面，「球的尾勁很好，整個局勢也很流暢。」吉拉迪心中的「王」，終於回來了。
/ [ q. i& X# L; L9 Z$ ]- O, @; f6 }
+ b0 D. D7 R& R. r7 [
