倪福德加盟老虎 球隊掀中文熱
- _) R# s% U: ^7 g$ m4 B2 ] 更新日期:2009/02/27 16:01
V9 B( F' `; U( c$ N! l9 g我國投手倪福德加入底特律老虎隊,每天的生活除了練球,就是學英文看書,生活有些枯燥,不過他說隊友都很好相處,即使語言不通,大家比手畫腳還是聊得很開心,隊友們還紛紛向他學中文,甚至找他單挑桌球賽。
; h4 F. S7 c+ C2 J. z! |1 ~( h6 j$ K$ e- h" l d9 |
/ \5 q" |6 t( d* X' A0 a按照課表出操,是旅美投手倪福德每天必做的事,到底特律老虎春訓營報到2個星期,倪福德坦言,生活有些無聊,語言隔閡是原因之一,倪福德除了努力學英文,還擔任隊上的國語老師。
. E. E2 r D/ B: I- l( v: a
" |3 I& a6 s7 r1 p V
+ L; H- e% I; e6 R溝通上還有翻譯幫忙,不過飲食習慣不同,這讓倪福德有些頭痛,總不能天天吃泡麵,倪福德也盡量入境隨俗,練球、上網、看書、學英文幾乎佔滿倪福德白天的生活,至於晚上,和隊友打桌球成了最大樂趣,打桌球讓倪福德在這交了不少朋友,連強投威力斯都向他下戰帖。
5 P) `6 ]( {, M/ A1 L1 D) ?/ x7 d! T