野孩子

澳洲索倫托女網賽》莊佳容晉級單打8強 黃怡萱賽季結束
" i+ _% l% M# t! D: `$ k 更新日期:2008/12/04 21:49 特約記者楊勝凱 ! y7 b, I; u5 X; h2 ~# [
我國網球女將莊佳容、黃怡萱今年的最終站，昨於澳洲總獎金2.5萬美元索倫托女網賽中，昔日「黃金女雙」之一莊佳容今年終於首度成功擠進8強，可惜土銀女將黃怡萱在單、雙都落敗，提前結束今年職網賽季。
6 I9 ?  j2 P% j7 a! N" P' y+ u% S4 Q! [- U3 a3 t

9 F6 h. q" d, V' U  a莊佳容今年在北京奧運前專攻雙打，導致世界女單排名落至本周世界第529，索倫托女網賽只是她今年單打的第5站賽事，昨她在單打16強遭遇大會第5種子、巴西球員絲格尼尼(V.Segnini)，輕鬆地以6：2、6：3獲勝，今年終於首度打進單打最後8強。  U/ Q" F8 U" [+ ^

4 ~1 g& A0 D1 n0 }" N
- j& i' ^8 e5 j! J" i最可惜是單雙打列名種子球員的黃怡萱，雖被列為單打第2種子，但昨卻以4：6、3：6負於地主澳洲球員米珂薇琪(M.Mirkovic)，止於單打16強；女雙與日本女將宮村美紀被列為大會第1種子，昨在雙打4強賽中再以2：6、3：6負於同樣是地注澳洲組合卡德伍特(Calderwood)／戈德絲(Golds)。; X1 Y2 T' M. X

+ A* A; F) |) e+ x+ W( H
8 K/ L$ c1 B0 L' `5 f3 R" t黃怡萱今年跟詹謹瑋都打了最多的30站職業賽事，她說：「身心都已經非常疲憊，但回台灣後，都還沒有任何計劃，只想先休息一下，再重新規劃明年的賽季。」