世足會外賽 冷板凳難坐 德前衛求去
; A3 y- Q# g7 ~ j% ]" P 更新日期:2008/10/17 23:07
! E0 c1 a0 ?+ \7 R
+ ?; [0 c- O) _（路透柏林17日電）世足會外賽，德國前衛佛林斯（Torsten Frings）正考慮退出國際賽，原因是最近兩場會外賽他都未被列入先發陣容。
$ r2 ?* i; _6 ~1 K
4 z/ ]% Q i b1 \: g" f' v% @6 ? k" h: B9 u9 E7 L u/ n
佛林斯今天對德國圖畫報（Bild）表示：「我的確考慮退出。」他在對俄國比賽只替補上場6分鐘，對威爾斯隊（Wales）則完全沒有出場。
2 I/ O7 t/ a' E5 q# m8 W% p+ }6 D) C
, A3 {" J O; Q2 d9 c: t
; W$ v+ x0 q9 E k他表示：「我不是不滿，而只是看清了事實。」
$ z6 Q. Z4 F5 ]( ~0 g
$ H; g$ f/ J; h J/ n* Z
0 r% C! y. ~5 K' A5 i4 D! l佛林斯若是離開，將是一週內第二個因心懷不滿而退出德國隊的球員。上週末前鋒庫朗伊（Kevin Kuranyi）亦拂袖而去，當時對俄國的比賽還在進行中。中央社（翻譯）
* L8 C( h) U# m# \4 F' y
2 Y* l2 }" v5 m+ f1 m
