野孩子

小聯盟亂鬥17人被逐 投手砸球迷恐吃官司; g) }5 m+ }  d) g3 j% d$ |
更新日期:2008/07/26 04:09 ' E1 Q( ?! T8 g
〔記者徐正揚綜合外電報導〕小聯盟昨天爆發本季最大規模的亂鬥，共有2名總教練、15名球員被驅逐出場，年僅20歲的多明尼加投手卡斯提歐更因用球砸傷球迷，當場遭到逮捕，可能吃上官司。! @% p% R* F( V, ]

1 ]- W1 x$ i! Q) r4 B: u
# \9 x! P2 L9 ]3 B1 W紅人1A戴頓龍隊（Dayton Dragons）昨天在主場迎戰小熊1A佩歐利亞酋長隊（Peoria Chiefs），酋長一開賽就挨觸身球，攻守交換後，卡斯提歐（Julio Castillo）馬上展開報復，回砸主隊2人，對第一人時最扯，直接砸頭，也埋下衝突的導火線。$ h7 `& m% b: u1 j6 E* b& y2 A

3 @* B* p9 F  f/ T/ p" r
' m- O; K0 f$ t2 s0 g教頭吵架 選手助拳$ j8 `: A" M' W3 q  Z+ E' `& q* J* T

9 `0 k9 [$ g$ t/ M4 X% ]
3 b2 O4 Y, N5 H1 [) R( \- @主隊第2名挨球吻的卡布雷拉（Angel Cabrerra），為破壞酋長製造雙殺，刻意衝撞二壘手，卡斯提歐再幫隊友出氣，對下位打者的第一球，又是危險的內角近身球，主隊總教練史考特（Angel Cabrerra）不滿主審未採取制止行動，進場與酋長代總教練馬丁尼茲（Carmelo Martinez）理論。
$ I% _0 p) \5 g( j% M6 c
' \. j, x; H4 H, l  e1 J
( E% r- g/ M  D$ _8 \+ B* ]1 U兩位教頭愈吵愈凶，馬丁尼茲出手推史考特，雙方球員立即衝進場內對峙，眼看衝突一觸即發，卡斯提歐竟火上加油，拿球砸向主隊休息區，不料球直接飛上看台，打傷一名男性球迷，也引發兩隊在三壘附近亂鬥。
- v3 Z  i  S9 r, {, |6 Z4 U3 i( Z( x* |" e2 o) d# L

4 `/ \, I+ v3 W# `* e10分鐘後，場面被控制，含卡斯提歐在內，共有17人被驅逐出場，卡斯提歐更因蓄意傷害的意圖明顯，當場遭到逮捕，當地法院最快今天傳他出庭，一旦求處重罪，他的簽證可能被撤銷，不但今年球季提前結束，還得面對法律訴訟。
* l% ?5 e, s# A! T# v$ k2 Q! ~
& K3 `" i5 I9 j1 i4 V0 g1 W% T9 G/ R) \! s
鑑於被驅逐出場的人太多，為避免派投手代替野手出賽，中西聯盟主席特准兩隊之請，於1小時後以開賽陣容恢復比賽，龍隊靠前2局攻下5分的本錢，6：5險勝酋長。