野孩子

MLB》霍爾再轟關鍵砲 釀酒人6連勝% K( s1 p) R2 S2 }% i
更新日期:2008/07/23 16:23 麗台運動報 ' @% u' J% ]7 b- d# A
霍爾（Bill Hall）今天在九局上擊出突破平手僵局的陽春砲，協助密爾瓦基釀酒人隊後來居上，以4:3擊退聖路易紅雀隊，拿下最近的6連勝。, a9 U% Z' [6 V3 S
2 z. b" z' k( i4 F# X8 x+ D! ?
' F) f4 A- X6 j
這是霍爾連兩天在九局之後擊出關鍵全壘打突破僵局，而且都是對右手後援投手擊出。實際上，他因為對右投打擊率不佳（今天之前1成79），而未能獲穩定的上場，並持續對總教練抱怨。) M8 o& C7 S* }
1 C0 s& P$ U* {) B# v/ s6 m
9 J& c: |- ]. {8 K) ?! g
對於今天打擊又建功，霍爾說：「你上場後尋求對方出錯，這一球和昨天的情況很類似，我就是上場後尋求擊出關鍵一擊。」  m( D* d: B5 l
/ t% b$ Z* e5 Q8 a2 w

4 A; T; u1 e. J) y4 ~釀酒人隊總教練約斯特（Ned Yost）不願多談霍爾的上場時間，但肯定他這兩場的表現。他說：「連兩天擊出關鍵全壘打，每個球員都想有這樣的表現機會，這也是好球隊的特色。」
7 }! B6 U/ o1 H) P+ j, X9 B' U6 M0 j4 k: U8 o! a, V% r
% P5 \$ Q) [& G0 U' c8 @! u$ B
紅雀隊這場比賽前3局就取得3:0領先，其中魯德威克（Ryan Ludwick）的長程砲估計有450呎遠，是布許球場3年以來最遠的1轟。但先發投手羅斯（Kyle Lohse）在後段失守，第七局先掉1分，第八局再失2分，失掉獲得10連勝的機會。
( k$ a' G6 G" Y5 @$ _9 I% U2 O, d+ g9 `; n# p6 W: k
( B5 t- q' ?0 a3 X8 Q
釀酒人隊費爾德（Prince Fielder）、威克斯（Rickie Weeks）及哈迪（J.J. Hardy）各打出1分打點，八局上場的史豪斯（Brian Shouse）拿下勝投（4勝1敗），托瑞斯（Salomon Torres）主投第九局未失分，獲第18次救援成功。% h* z% k7 M! n3 |9 a" [$ Q

8 b. M2 T* Q! t( Q: [0 [$ g/ J1 B& \( h$ p  P! n
九局挨轟的紅雀隊投手麥克雷蘭（Kyle McClellan）吞下敗仗，連兩場落敗的紅雀隊總教練拉魯索（Tony La Russa）強調，紅雀這兩天並非輸在牛棚，打擊力未正常發揮，才是落敗的主因。紅雀隊輸球後，國聯中區落居第三，落後釀酒人隊1場勝差，落後芝加哥小熊隊則維持2場勝差。