Âà)±JªÀªº¸}¨BÁn
¸Ü»¡¦b¥Á°ê 79 ¦~, ½æÂû·í®É¬O¤@Ó°ª¤Tªº¾Ç¥Í, ¥¿¦b¬°µÛÁp¦Ò¨V¨VÀçÀ窺. ¨º®É¦í¦b¾Ç®Õªº±JªÙ¸Ì±, ¥Ñ©ó½æÂû±q¤p´N¥Íªø¦b°ò·þ±Ðªº®a®x¸Ì±, ©Ò¥H±q¨Ó³£¤£¬Û«H¦³¤°»ò°, §Y¨Ï¸I¹L´X¦¸, ®É¶¡¤[¤FÁ`·|·Q¥X¦Û¶ê¨ä»¡ªº¤èªk. ; d7 L, H& a. X- x) h
1 I0 N8 z- C8 t4 n8 Z& X
¡@
6 D$ I- e. \+ N4 l C1 L3 m' J' N/ R0 G) G! [+ S- q% l% o( D, W w
¨º¤Ñ±ß¤W½æÂû©À¤£¤U®Ñ, ¤Sı±o¨Å餣¤ÓµÎªA, ©Ò¥H´N¦¦¤W¤F§É, ¯d¤U¨ä¥¦¤Ó«Ç¤ÍÁÙ¦b¥Î¥\.½æÂû¦bºÎıªº®ÉÔ¦V¨Ó³£¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¥s¤£¿ôªº, °£«DºÎº¡¤»Ó¤p®É, ³o¬O¦]¬°¤@¬q¤p¬G¨Æ, ®e½æÂû¥H«á¦A»P¤j®a¤À¨É.
' o( J9 L' Z4 \7 K+ b; _6 N( r8 R% \% ~
¡@
3 Q( I# h/ C( B5 B! q v9 G
+ d& [# W( G# [: D¦n°Õ! ´N³o¼Ë©IÂP©IÂPªº¤@ª½ºÎ, ·í®É±JªÙªº§ÉçE¬O¦b®Ñ®à¤W±,©Ò¥H½ö¦b§É¤Wªº®ÉÔ¬O¬Ý¤£¨ì¤U±¦³¤°»òªF¦èªº. ¤j·§¤]¬O¦]¬°½æÂû¨º¤Ñ¤ñ¸û¦¤W§Éªº½t¬G, ºÎ¨ì¤@¥b´N³Q¼Ò¼Ò½k½kªº¸}¨BÁnµ¹§n¿ô¤F. "·F! ¯u°Q¹½!
8 M8 m, n9 b/ l2 H' I/ a, t, Z6 R @0 z% q. F& p$ p2 h
¡@
- F6 b$ x0 |, c) A( Y+ f8 ]3 c) i& S) I7 Y
¬O½Ö³o»ò±ß¤FÁÙ¦b¤U±¨«¨Ó¨«¥h? ·Ð¦º¤F." ³o¬O²Ä¤@Ó°{¹L¸£¤¤ªº·Qªk, µM«á´N¥´ºâ³¬¤W²´·úÄ~ÄòºÎ¤U¥h. ¥i¬O¬ðµMı±o¤£¹ï«l, ¦]¬°¨ºÓ¸}¨BÁn¬O¬ïµÛ¥Ö¾c¦b¨«¨Ó¨«¥hªºÁnµ,«ç»ò·Q¤]·Q¤£¥X½Ö·|¦b³oÓ®ÉÔ¬ï¥Ö¾c¦b¹ì«Ç¸Ì¨«°Ê, ¦Ó¥B¬O¤£Â_¨Ó¦^ªº¿â¨B. "....¶â....¥i¯à¬OÅ¥¿ù¤F, ¤j·§¬O¦b¨«´Y¤WªºÁnµ§a!"¦Û§Ú¦w¼¢§¹¤@µf¤§«á¤S·QnºÎ¤F, ¥i¬OÁnµÁÙ¦b. ¥¿·ínºÎµÛªº®ÉÔ, »¡®É¿ð, ¨º®É§Ö, ©~µMÅ¥¨ì¨º"ªF¦è"·Qnª¦¤W§ÉªºÁnµ. - E: ^0 y) d' s# ]
2 \' I/ [& f; T( _
¡@5 F) y" I9 R9 \
; x4 i7 j4 W( i"¾´!"ªº¤@Án, ¤À©ú¬O¤â¤Ú¦bÅKª¦±è¤W±ªºÁnµ! ³o¤@Án¥i¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡, ¨s±q§Ú§É§ÀªºÅKª¦±è¤W¶Ç¤F¹L¨Ó, ¦Ó¥B¸}¨BÁn¤]¬O°±¦b¨º. ³o¤U¥i«D¦P¤p¥i, ±¡«æ¤§¤U¸}¦b§É¤WÃÞ¤F¦n´X¤U, µo¥X¤F«Ü¤jªºÁnÅT, ¨¤Wª½«_§N¦½. ¦n¦b¨ºÁnµ°±¤F¤U¨Ó, ¦³¦n´X¤ÀÄÁ§Ú¤£´±°Ê, ¤§«á§Ú¨µµø¤F¤@¤U«Ç¤Í, ©~µM¨S¦³¤@Ó¤H¿ô¹L¨Ó. ·íµM, ÅK¾¦½æÂû¤]¤£¬O®ö±oµê¦W, ¤S¦b¦n´X¤ÀÄÁªº¤Ñ¤H¥æ¾Ô¤§«á, ı©w«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI, ±´ÀY©¹§É¤U¬Ý¥h, ¬Ý¬Ý¨s³º¬O¤°»ò"ªF¦è"¦b¤U±¨«¨Ó¨«¥h·Ð¦º¤H? % s/ Q& I$ X; ]) ?/ C. i
6 o3 O# x- Q4 K
¡@! A5 S. c& X0 W: Y! P% `
- y/ m8 i, m" S. |# w
º¥ý´N¥ý§l¤F¤@¤j¤f®ð, ¬°±o¬O¯uªº¬Ý¨ì¤°»òªº®ÉÔ¥i¥H¤j¥s¤@Án©ô©ô, §â«Ç¤Í³£§n°_¨Ó, µM«á¤j®a¥i¥H¦@±wÃø. µM«á´N²rµMªº¤@±´¨, ©¹§É¤U¬Ý¥h....¤Ñ°Ú!!....©~µM¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨ì. ±aµÛ¦³¨Ç¼y©¯, ¤S¦³¨Ç¥¢±æªº¤ß±¡, ½æÂûÄ~ÄòºÎı¤F. ´N³o¼ËºÎµÛºÎµÛ, ¦n¹³¤SºCºC²M¿ô¤F¹L¨Ó, ¥i¬O, ©_©Çªº«Ü, ©~µM¥þ¨³£¤£¯à°Ê. ·í®É½æÂû¬OÓ¦n¾Ç¤£Âªº¥Î¥\¦nÄ_Ä_, ³s¤°»ò¬O°À£§É³£¤£ª¾¹D, ¥u¾å±o¦¨¤Ñ¢Ù®Ñ©M¥´¹q°Ê, ÁÙ¦³°¸º¸¬Ý¬Ýµó¤W¬ï°g§A¸Èªº¬ü¬Ü. % s# C6 w! U& c
9 D9 W. U7 U1 ~$ {¡@5 H3 i" L1 [- l9 x
4 D8 j! f3 `# S: w2 @+ p+ S# ]
©Ò¥H·í®É, ½æÂûªº¤ß¤¤¤@ÂI³£¨S¦³®£©Æªº·Pı, ¥u¬Oı±o¬Û·íªº©_©Ç. "¬°¤°»ò? ¬°¤°»ò? ¬°¤°»ò¨Å餣¯à°Ê©O?" ³s²´·ú¤]¸C¤£¶}ªº½æÂû, ı±o«Ü¯Ç´e, ³Ì«á²×©ó¸£×¦¨«ã, §â¥þ¨©Ò¦³ªº¤O¶q¥Î¦b¥þ¨©Ò¦³ªº¦a¤è--·N«ä´N¬O: ¸}¾Ä¤O¶Ã½ð, ¤â¾Ä¤O¶ÃÂ\, ÁÙ¦³¥Î¤O±i¶}²´·ú. ¥i¬O³o¤@¦¸«o¨S¦³¤j¥s, ¦]¬°©È§â«Ç¤Í³£§n¿ô¤F¤£¦n·N«ä, ·í®Éªº½æÂû¨Ã¤£¾å±o³o´N¬O©Ò¿×ªº°À£§É.´N³o¼Ë, ¤£¤@·|ªº¥\¤Ò, ¥uÅ¥¨£§É§À"¾´! "ªº¤@Án.
1 ~2 j+ P4 S) b+ Y( F& m
6 z& H6 p! E/ O' ^' L& S¡@
, C* M5 @7 C; u0 w/ g! _) b9 | `) |6 r1 {# u0 l: `
½æÂûªº¸}²×©ó±Ã²æ¤F. ¦n¤j¤@Án°Ú! ½æÂû¥¿Ä±±o¤£¦n·N«ä, n©M«Ç¤Í̹DÓºp,ÀôÅU¥|©P......©~µM³£¨S¦³¤H¿ô¨Ó! "³Þ! ·¨³Í´Ë! ·¨³Í´Ë!" ·¨³Í´ËÂà¤FÓ¨, Ä~ÄòºÎ¤F. ½æÂû¤S·n·n¦bªþªñªº³¯¹Å±l."³¯¹Å±l! ³¯¹Å±l!" ³¯¹Å±l¥´©IªºÁnµ°±¤F¤U¨Ó, ¥i¬O¥L«o¨S¦³¿ô¹L¨Ó.½æÂû¯uªºÄ±±o¤£¸Ñ¤F!
/ Q8 ]5 ^- {* h @4 z H" L- i. J/ K c/ }
¡@
' C7 e4 W, P/ I3 @6 J. u2 \. Y+ k0 ]9 h/ l4 x
¬°¤°»ò³o»ò¤jªºÁnµ³£¨S¤H¿ô¨Ó? ºâ¤F! ¥h¤WÓ´Z©Ò§a! ½æÂû½¤U§É, ı±o¦³ÂI¤ò¤òªº, ¥|¤U·j´M«Ç¤Í̪º¥Ö¾c....¶â! ¤j®aªº¥Ö¾c³£Â\±o¦n¦nªº, ¨S¦³¦Û¤v¶]¨Ó¶]¥h. ½æÂûµy·L©ñ¤ß¤F¤@ÂI. ¨«¥X¤F¹ì«Ç, ¶}©l¹³´Z©Ò®¼¶i.¹ì«Ç¨ì´Z©Ò¦³¤@¬q¶ZÂ÷, ¤¤¶¡n¸g¹L¤@±ø¨âÃä³£¬O¹ì«Çªº¨«¹D, ¹ì«Çªºªù©|³£·|¦³¤@¶ô³z©ú¬Á¼þ, ¬O¤è«KªÙ¶¡¹î©Ð¥Îªº. ¿ù´N¿ù¦b½æÂû³ßÅwªF±i¦è±æ, ¶Ã¬Ý¤H®aªº¹ì«Ç. ´N·í½æÂû§Ön¨«¨ì´Z©Òªº®ÉÔ, ¬Ý¨ì´Z©Ò®æ¾Àªº¹ì«Ç¸Ì, ¦³¤H¬ïµÛ¨îªA, ¦b¨º¸Ì......¨«¨Ó¨«¥h, ¨«¨Ó¤S¨«¥h.
% \3 ~& t+ h! h3 y9 J3 e- K& Q6 R" P* A6 c a6 f& Q) w, x' Y5 ], c
¡@
6 p* h: t- g: c) O
2 @& x: ?4 D6 |& m3 a+ h5 E1 S' l¥L....¨M¹ï¤£¬O¦b±á¶], ¤]¤£¬O¦bI®Ñ, ¦]¬°ØÔ«Çªº¿O³£¨S¶}. ¨º¥L? ½æÂû¥þ¨¤@°}²D, ¤£·P¦h¬Ý²Ä¤G²´, ´N»°ºò©¹´Z©Ò¨«¥h.¤W´Z©Òªº®ÉÔ, «D±`ªº¥Î¤O! n¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º§â§¿³£À½¥X¨Ó, µM«á»°§Ö¦^¨ì·Å·xªº³QºÛ¸Ì¥h.
8 g5 g- F+ ]1 p4 t* O" Q% {' k
& j1 l' ^ f g1 | V" w t¡@1 N" x! K! N# r- X ?
) q* X; ]: r+ `) c+ V
¦^¥hªº®ÉÔ¤S¸g¹L¤F¨º¶¡¹ì«Ç, ¥i¬O³o¦^½æÂû¤£´±¦A½Í¤°»ò¬ì¾Çªººë¯«¤F, ²´·úª½µø¥¿«e¤è, ÁÚ¶}¤j¨Bª½±µ¨«¦^¹ì«Ç, ³o¤¤¶¡ÀY³s°Ê³£¨S°Ê¤@¤U.¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ, ½æÂû¦n©_ªº°Ý¤F°Ý«Ç¤Í, ¬Q±ß¦³¨SÅ¥¨ì¤°»òÁnµ°Ú? "³Þ! §Ö¤@ÂI°Õ! ÁٳѤ¤ÀÄÁn¥X±JªÙ!" "ÅUµq¥ú§A¤ú»Iɧڦn¤£¦n?" "§Ú¥ý¨«¤F³á!" "§A²q¤µ¤Ñ^¤å·|¤£·|¦Ò¸Õ?"....¤j®a§¹¥þ¥G²¤¤F½æÂûÁ¿ªº¸Ü, ¨º®ÉÔ½æÂû¦³¦n¤@°}¤l³£ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬OÁÙ¬¡µÛ. ³o¥ó¨Æ´N³o»ò¤£¤F¤F¤§¤F, ¤§«á¤j¬ù¤@Ó¬P´Á, ½æÂû¥Í¤F¤@³õ¤j¯f, µo°ª¿N, ¿N¤F¾ã¾ã¤T¤Ñ. ) f. q1 q( ?6 X) C% }# h% C$ P
8 G8 Y7 Q, O! @
¡@
8 k, v! a! Y$ k1 d, ^
3 i: N3 j! P" ]% D& F«á¨Ó¹L¤F¤@Ӥ륪¥k, ½æÂû´N·h¥X±JªÙ¤F. ì¦]¬O, ¦b±JªÙ°á®Ñ¨S¿ìªk±M¤ß.²{¦b, ÅK¾¦ªº½æÂû¨C¨C¦^·Q°_³o¥ó¨Æ, ´N·|ı±o, ¬O¦]¬°·í®É¦ÒÁp¦ÒªºÀ£¤O¤Ó¤j¤F, ¦Ó¥B¨C¤Ñ³£ºÎ¯v¤£¨¬, ¤~µo¥Í¤F³oºØ¿ùı.