野孩子

環法參賽車隊 決定集體退出國際車總巡迴賽
! g+ g- A+ F3 U( ` 更新日期:2008/07/16 09:14 ; w) }$ t9 S+ }7 N4 K

( I2 G: F6 p" X; ^6 h（路透法國包市15日電）參加環法自由車大賽（Tour de France）的17支車隊今天在一項會議中表示，他們一致決定，不再參加國際自由車總會（UCI）所屬的職業巡迴賽（ProTour）。
7 p' D1 W; A2 n' M
( C, y4 R# i/ L9 \3 t! o! z+ `
2 z1 ]; ~2 [/ t- E, y* z1 nUCI從2005年開始主辦的職業巡迴賽，保證所有頂尖車隊都會獲邀參賽。但卻未讓另三大自由車大賽主辦當局--環法、環義(Giro)及環西班牙(Vuelta)參與賽事。
6 k% T! L- c. Y$ @% t0 z  K) ?  k% O( c' Q$ Y; X/ Q& s

) u7 S9 s$ `+ ^, V$ ~5 H6 I車隊在一項不滿現行賽制的共同聲明中說：「我們通過一致決議，將不再申請參加ProTour的執照。」　
8 `  e7 S: _8 y" P
7 C! `) q9 j/ H4 w7 \7 u9 H5 K7 p. E& Z. m
UCI主席馬奎德（Pat McQuaid）告訴路透（Reuters）記者：「我們會依規章，討論如何處理這個問題，這些車隊可能將遭逐出國際自由車總會。」中央社（翻譯）