野孩子

[夏日時光 SUMMER HOURS][2008-07-18]* B. P' K0 _6 L2 B% q8 {

; ^* F) T7 l- r8 O3 h- S: X
& e4 U: V7 r5 P0 u% _2 _7 K5 D
夏日時光
7 ^- w8 `- Z% Z3 `( t  Y  r4 |% J& f8 w
SUMMER HOURS
* n4 r3 s1 U5 z1 z) ?' B
9 r5 O2 _# x3 S: A  t* `上映日期：2008-07-18
* r# h) ~9 N1 U
( Z; C4 G- m0 R類　　型：劇情、溫馨/家庭* _" P; b0 W+ m# ?/ q% `& |6 z

$ |3 Z) c, j' w* j片　　長：1時42分; F" }  x$ `( C& O8 R) I

0 e1 F8 X+ Q0 i3 u" y導　　演：【錯得多美麗】阿薩亞斯(Olivier Assayas)
0 ]8 G4 Q( R( {: A1 D5 j7 l6 L! X$ y2 N7 }# f; ?( R
演　　員：【英倫情人】茱麗葉畢諾許(Juliette Binoche)、【他和她的男人】查爾斯貝林(Charles Berling)、【挑逗性謀殺】傑黑米何內(Jeremie Renier)
2 v; n& V# M6 }, @1 f; k7 A' E! a4 d6 g7 R( u
發行公司：傳影互動
0 d: i. P8 s3 w% ^+ [' n" P$ S  V# X; X! D  a" H7 o
`
; v* R* X0 k$ u# ^; C4 |: c; I% j. X% B2 r7 f
分別居住在紐約、巴黎、中國大陸的三兄妹，因為母親驟然離世而重新聚首。當他們回到母親曾經生活數十年的小屋時，才赫然發現看似平凡的小屋裡，竟然處處都充滿藝術奇蹟。藉著這次機會，分離許久的三兄妹重新找回兒時的回憶，也重新發現生命的意義，這時他們終於明白，母親所留給他們的，不只是一棟小屋，也不只是小屋中的許多藝術品，而是一種觀看世界的眼光，還有彼此即使相隔天涯海角，也難以切斷的深厚親情…。
0 K1 u' b1 R) r
% w6 h! R& U9 Z; I! E" z演員介紹：3 B& R8 g! v' M: g

, v. L' E' b9 P* R$ G+ v【夏日時光導演】阿薩亞斯 Olivier Assayas2 R; Y, Y& X7 \# E+ d. U

; _; n! i6 P# ~' F阿薩亞斯1955年1月25日出生於法國巴黎，畢業於法國國立美術學院，是1990年代後期崛起的新銳派導演，曾經是法國知名電影雜誌《電影筆記》影評人，主要研究領域是美國恐怖片與香港電影，著有專書「與柏格曼對話(Conversation avec Bergman)」。阿薩亞斯的重要作品包括：「迷離劫(1996)」、「我的愛情遺忘在秋天(1999)」、「侯孝賢畫像(1997)」、「錯的多美麗(2004)」。他因拍攝「迷離劫」與華人女星張曼玉相戀進而步上紅毯，之後合作「錯的多美麗」，張曼玉更因此獲得坎城影展影后寶座，不過兩人的婚姻已在2002年畫下句點。
8 n6 u) G0 v0 c$ v9 O& d
" E- b% g) Q! U+ ~+ i0 a- }) Z- t
; q' J0 c1 y0 x) N/ p3 f6 K; G% B! \2 o6 X0 A& s
茱麗葉畢諾許 Juliette Binoche
7 y+ I' I  [* n6 |% {& F) ~  ]2 n6 t# j  k/ W
* r% N: e1 f& E
茱麗葉畢諾許1964年3月9日出生於法國巴黎，是國內觀眾少數熟悉的法國女星之一。23歲那年，她以電影「布拉格的春天」中的精采演出，在全球影壇一鳴驚人，隨後又演出多部較好叫座的影片，包括「新橋戀人(1991)」、與實力派男星傑瑞米艾朗合作演出的禁忌作品「烈火情人(1992)」、大師級導演奇士勞斯基的「藍色情挑(1993)」、「屋頂上的騎兵(1995)」、不久前剛逝世的重量導演安東尼明哥拉的賣座浪漫愛情電影「英倫情人(1996)」、「濃情巧克力(2000)」等。她並曾因「英倫情人」奪得奧斯卡最佳女配角獎，也一度是法國影壇片酬最高的女明星。) k; h% V2 z7 q- L
) Y" _' R4 j) s( {8 R$ ?0 g
查爾斯貝林 Charles Berling
4 e2 |! s$ |# v* b
9 o$ r4 @7 ]% V6 S6 X3 @
% h3 s& ~* Z" h9 Q* J9 i, z0 S6 G# T% U9 f% D
查爾斯貝林出生於1958年4月30日，15歲時進入戲劇學院，擁有比利時布魯塞爾電影學院學士學位。曾在法國史特拉斯堡地方劇院演出多年，1992年從舞台劇轉進入影壇，1995年與法國女星艾曼紐琵亞合作「Nelly et Monsieur Arnaud」之後受到矚目，曾經多次獲得法國凱薩講最佳男主角提名，重要作品包括「他和她的男人(2006)」、「企鵝寶貝─南極的旅程(2005)」(旁白)。: ]; J7 a/ ]4 W5 P: o

) I: k1 z8 K! {) ~# F傑若米何涅 Jeremie Renier* @$ B  @# X1 J* Y( t5 ]' p
' m5 @2 {( B& o( d3 t5 g
7 q" l6 g. Z3 g& h  k, U/ `
2 U0 `* K. |9 y/ ]4 d, m
傑若米何涅1981年1月6日出生於布魯塞爾，十歲時第一次正式演出舞台劇，隔年馬上成為比利時電視圈的重要新星，1996年演出達頓兄弟執導的「承諾與背叛(La Promesse)」，首次登上大銀幕。1999年與「八美圖」導演歐容合作，演出「挑逗性謀殺(Les Amants Criminels)」，當時他並曾為此片受邀來台訪問。2005年的作品「孩子(L'Enfant)」當中，他飾演輕狂不羈的未婚爸爸，因為女友意外生下孩子，使他對人生的看法產生了極大的變化…。綜觀傑若米近年作品，多半演出心理層次轉折複雜的困難角色，發揮空間極大，是不可忽視的年輕演技派明星。
* g+ _$ Y# n  L4 J4 t7 p& V3 w$ f, X
: E% w1 g6 o; |
2 i0 d' Y2 I  A3 |6 h# {
【夏日時光】的拍攝起源，原是配合法國奧塞美術館2005年所提出的計畫。當時總共找來四位世界各地知名導演，包括台灣的侯孝賢、法國的阿薩亞斯、美國的賈木許以及智利的勞爾路易斯，分別代表亞、歐、北美與南美洲，每人拍攝30分鐘影片，組成一部長片。原定配合奧塞美術館20週年館慶，打算在2006年底推出，但卻因種種因素，最後只剩下侯孝賢的「紅氣球」，以及阿薩亞斯的這一部【夏日時光】。電影中主人翁的家居裡，也出現相當多貨真價實的藝術品，讓整部電影呈現出一種現代與古典交錯的獨特氛圍。4 T0 f$ p9 O* A' w8 v4 ?! i

/ z8 O2 _2 F" ]! C+ x【夏日時光】片中描繪一個典型的法國家庭，在全球化浪潮下，各自為了追求更好的生活，分散居住在世界各地。故事裡的家庭成員之間，雖然相隔距離遙遠，見面機會很少，但仍然保持著深深的親情。阿薩亞斯說，片中表現出的這種親情，是他從小耳濡目染的家庭原型，【夏日時光】中的兄妹、姐弟、親子之間的關係，也多少有著他的半自傳性質。
6 x! h3 _' y! I! ?$ ]9 E( z% C; w: P4 d$ E' e
許多歐洲影評人認為，【夏日時光】中細膩的影像語言與敘事方式，與近代戲劇大師契柯夫的風格非常近似，不過阿薩亞斯卻笑說：「我很久沒看契柯夫的作品了，如果有人認為很像，我要謝謝他的恭維，但最終，我想這是因為人同此心、心同此理吧。
5 N) I$ s. n+ N4 Q# m. q, v9 T2 M* o6 p' w/ a8 q3 |0 Y; j. B1 S

2 d" X* e5 J6 l# D/ f/ x# s& Z+ E: v. x! i# A$ t; f: l0 X3 H

- ~# _* X8 [9 E& C0 o* l; K0 w6 b* }7 R: a# R
; A- E2 P" y  T! D. c2 h
$ U: Y. U5 F& I; N5 N

' _% U9 @3 k# v  a6 [& H: u" o( ^. R

2 q9 U. ^0 j) k6 u, A5 X/ ]5 ~* |

  ^* k1 l& d* V$ u' N' T/ s
( i/ ?3 M3 E6 m5 }+ J  ~5 N3 g; ^- E' k8 Y- Z
2 b) h7 o7 C7 L- ^6 |
# G5 c/ q2 w, k
) ?3 }$ v& J: z) p* I" ~$ }1 I

9 p" J9 M* g* \3 w2 B9 f1 V
8 U9 X$ A& {8 r, V6 W
( i  D" i+ n* c* |! H, q$ d1 C" e& x- D2 R" _, y
8 |  w$ C, S; Z3 h5 U

. N) s* a; M# ]0 g5 R" f! v1 h
" S2 P! i5 ?- V8 Y6 K+ C7 R0 H9 \$ V+ `6 u: C' |* f: R

! ^' d8 x8 ]7 [) a# ~8 E' v
# {0 r4 r2 u$ Y0 y- j$ \! D# J" P* B
$ \" B- M6 Z. w# K9 p# \- K8 v! i
. w/ `: B* T5 y9 {, Y8 |+ o8 G

6 ^7 F4 A. p. q% C( V$ F" C! y
. m9 z" ^% G# y1 X8 g2 m+ J