野孩子

F1 科瓦萊能銀石賽道狂飆 生涯首奪桿位
" n  @! T. {, k2 I. u 更新日期:2008/07/06 11:52 ; Z  T: E3 Q9 V0 ~

8 J+ Z6 b* G7 m（路透英格蘭銀石賽道5日電）一級方程式賽車，麥凱輪（McLaren）車隊的科瓦萊能（Heikki Kovalainen）今天以將近半秒的差距，奪得個人生涯第一個桿位。/ B4 k% w- `0 W. s* i
5 Q# O9 @6 E: ~* L8 X" j

) e* k: X7 _: q) ~$ U' C今年26歲的芬蘭車手，在這座二次世界大戰機場改建的賽道飆出1分21秒049的成績，澳洲車手韋柏爾（Mark Webber）在排位賽位居第二，成績為1分21秒554。
: ]/ J2 j' h" D0 I. v) k6 M7 A/ \% T3 l/ J3 d2 O) G) h0 _% [
( _" T1 }- P5 a% v+ w# j# l
柯瓦萊能奪得桿位後，車隊透過無線電向他表示：「幹得好！你大概領先第二名1英里。」% S7 S: X+ R9 F+ [1 t

4 ^) E( P% J9 V/ H) I( }6 s/ v
法拉利（Ferrari）車隊的世界冠軍雷克南（Kimi Raikkonen）位居第三，英國車手韓密爾頓（Lewis Hamilton）則排在第四。
; B8 [8 ^! N8 a* K1 @! M& v$ a; e) p$ D# B
# u" F9 Y& n- t7 U* L$ J; u
目前在總積分暫居領先的瑪沙（Felipe Massa）排位賽表現平平，僅名列第九，繳出本季個人排位賽最差成績。中央社（翻譯）