野孩子

法國足協票決 總教練杜曼奇明年留任; _& u7 h0 S5 D# G* J
更新日期:2008/07/03 21:06 & T. {+ C6 j6 m) a5 I$ m% u
( w$ N4 ~. Q; }* w+ @
（路透巴黎3日電）法國足協（French Football Federation，FFF）理事長（Jean-Pierre Escalettes）艾斯卡萊特斯今天在記者會宣佈，儘管法國隊在2008年歐洲國家杯（Euro 2008）分組賽遭到淘汰，2008年仍將由杜曼奇（Raymond Domenech）繼續執教。
1 o- U4 Z1 U, w5 d
6 Y+ X; v8 w. ^! h! [$ N7 h+ d  {$ S$ I# q
艾斯卡萊特斯表示，杜曼奇將在「對個人職責及選擇事宜的新條件下」留任。/ V& Z& ^3 n" z

2 F  s/ g3 M. t& @7 D7 z4 I3 y; S
% H) j* S( S* C5 X3 U+ a5 e法國隊在歐國杯分組賽遭到淘汰，3場比賽僅踢進1球獲得1分積分，今年56歲的杜曼奇遭猛烈抨擊1 I: c- X# ~" g& V( M' B% k

3 W* s& [" j7 A" r! T, d4 Y# }% }" R+ Y- @, [6 Z) u1 k
然而在聽取杜曼奇的解釋後，FFF的19位委員有18人投票裁定杜曼奇應可在特定的條件下留任，但詳情並未公佈。9 \! k+ v' u+ g% ^4 y" v* l

( [( \9 P; l+ ?, ^! N' k
3 E; J3 b. x) B' g國家隊隊長維艾拉(Patrick Vieira)、中場瑞伯利(Franck Ribery)以及現任歐洲足球聯盟(UEFA)主席的前法國球星普拉提尼(Michel Platini)，均支持杜曼奇繼續任教。中央社（翻譯）