野孩子

溫布頓網賽 地主希望莫瑞 樂見快速度草地
1 d( L# V3 g+ z* { 更新日期:2008/06/22 00:06 . _+ m$ j7 ^2 X9 m  [2 S! }8 o
! \5 ]  s1 V1 U: s3 r/ i
（路透倫敦21日電）溫布頓網球錦標賽（Wimbledon）23日開打，英國排名第一的莫瑞（Andy Murray）今天表示，感覺球場草地的速度比以前快，對自己的表現大有幫助。
9 a8 u+ M1 t9 E# ?4 K! @* G- j) ]1 M6 T
9 T  h  x4 t( p3 O& t1 L: ?: F
莫瑞名列本屆溫網第12種子，在昔日「英國希望」韓曼（Tim Henman）退休後，莫瑞背負地主球迷的期望。他喜歡速度較快的場地，也表示他練習過的室外球場，草皮青翠光滑。4 _, l3 R" g9 o7 E

! X+ f  A: W1 n% ^/ I
2 s  w3 D: I  d今年21歲，來自蘇格蘭的莫瑞在記者會表示：「這幾天我在賽場練球，發現球場的速度比較快，這樣很好。」他同時也指出，溫布頓的賽場速度，比上週作為溫網暖身賽的女王杯場地還快。
1 w; S* @) c' L6 D3 o* P$ J& G% _# d, u4 x; @; o& K  S$ k
! @& q1 d# V+ |+ I* }) w. m9 L
莫瑞在速度較慢的紅土球場成績不盡理想，3週前的法國網球公開賽（French Open），他在第三輪遭到淘汰。中央社（翻譯）