野孩子

羅開Golf 頻道羅開Golf 頻道 – 2016年11月14日 下午3:04. h; t0 D8 l  l3 E" W" \8 t2 u, n

( h' l# D+ H4 @# B1 u3 D& x【羅開新聞中心Thomas綜合報導】輸了比賽，不見得就沒了大獎！美國老將Paul Goydos（保羅•葛多斯）和德國戰神Bernhard Langer（伯納德•藍格）在冠巡封關戰Charles Schwab Cup Championship（嘉信盃錦標賽）都拿到了獎盃。葛多斯從第一天領先到最後一回合完全勝利，藍格雖然排名第二，卻連續第三年贏得嘉信盃總冠軍。這也是他生涯第四座嘉信盃。
6 u6 M% t, a6 X/ B: d# ^. [$ ?
/ @. a2 G& n4 M葛多斯今天打出低標四桿的六十六桿，在亞歷桑那州的Desert Mountain Club（沙漠山俱樂部）三回合交出低標十五桿的一百九十五桿。從第一天開局在風中打出六十二桿，一路領先到最後，輕鬆摘冠。1 J' Z& |  Z, W2 N9 b& P$ m- B
2 U7 ^# U9 \7 w$ E
「從第一回合領先到最後一回合，老天爺！」葛多斯說。「我開局領先很多，特別是Colin Montgomerie（柯林•蒙哥馬利）和藍格在身後的情況下，」葛多斯說，「我十分幸運能超越這些名人堂成員。」$ F' u) C! t" w4 T$ \
  R& x$ y. z" S" `! i
五十二歲葛多斯在冠巡賽擁有四勝，他兩度在美巡奪冠，2010年還在John Deere Classic（約翰迪爾菁英賽）打出五十九桿，躋身「五十九俱樂部」成員。
+ |1 O6 L" c! t/ Z$ \/ _/ C% F' t
「在這裡必須要將球放在對的位置，」葛多斯說，「你必須安全的上果嶺。這不是救球類型的球場。打失誤，也要錯在正確的位置上，我覺得這個星期，大部分時候我都做得很好。」0 H, i* p& o4 B: b) r

- x( f1 Z/ C0 a+ f9 H' Z* U賽前就已經提前拿下九年來的第八座獎金王，藍格本周雖然只排名第二，卻因為在嘉信盃的爭奪上，領先Colin Montgomerie（柯林•蒙哥馬利），最後贏得季後賽的大獎一百萬美元。
! f% N+ F" F( H) E: A7 C! Y3 r' X& h4 f5 C$ U7 I4 ?
嘉信盃季後賽和美巡賽聯邦快遞盃類似，差別在於將獎金換算成積分制，季後賽可獲得雙倍分數，最後的三十六位選手還會根據排名重新計算分數。1 q5 ]4 f4 x: G' l* {1 t
! M( t$ }. Y0 D8 e* \( z# Q  l, p
藍格因為左膝蓋手術，導致缺席嘉信盃首場季後賽。今年二十一站比賽，藍格最差表現為並列十三名。「真的很難以相信，」藍格說，「全年都能打進前十三名。這很難做到。我非常幸運，感謝上帝保佑。」
+ H( e' @+ ?( d/ e, J# G3 v# v* |
蒙哥馬利打出六十八桿，獲得第三名，季後賽總排名第二位，獲得五十萬大獎。葛多斯在總排名位於第三位，另外獲得三十萬美元。