自由時報 2023/07/04 藍鳥王牌馬諾亞（Alek Manoah）前日被下放到新人聯盟調整，不過首場比賽就遭到震撼教育，僅投2.1局狂失11分。近期他被球隊拉上2A，首場出賽繳出5局10K失1分的好表現，也讓他鬆了一口氣。
, j. G: \- J3 @7 A1 r
. T* G/ Q! ], D4 T& P% J& Y馬諾亞開季投球表現掙扎，今年在大聯盟先發出賽13場，僅拿下1勝7敗、防禦率高達6.36，每局被上壘率（WHIP）為1.90。馬諾亞在上月直接被下放至新人聯盟。不過即便面對低層級的年輕打者，馬諾亞依舊相當苦手，首場比賽就被打爆，主投2.1局，被敲10安，包含挨了2轟、投2次保送，狂掉11分。
6 W, i/ `5 m/ c& z! W
5 O6 O r- P1 F3 t( p# b
即便如此，藍鳥仍將馬諾亞升上2A。上週日（美國時間）他也迎來下放後的第2次先發機會，先發5局挨3支安打失1分，飆出10K和3次保送。投球數82顆，速球速均速為93英里（約149公里）。
( \- h% p3 ]! I/ v, U+ q* M# w8 n
: e# w* C! ~/ i7 P# g# w, N! S此次先發後，也讓馬諾亞恢復了不少信心，「調整的過程當中經歷了許多跌宕。我不斷在尋找解決的方法，也了解到有很多人在為我加油，同時我也明白有很多人喜歡在我失敗時落井下石。」
! K3 k- s' m8 K) L: z' u6 ^
9 v" B% E% }, J7 I+ S' n
「這很好，因為這意味著很多人希望看到我跌倒，也意味著他們不想看到我重新站起來。 我已經準備好回來了。」馬諾亞也對自己信心喊話，「你知道嗎？我已經準備好幫助我們的球隊獲勝。」
. u- _, S/ `/ v$ q
+ j: m$ [. y' V0 f U7 [6 C" ~在馬諾亞缺席的這段期間下，藍鳥採用四人輪值，由高斯曼（Kevin Gausman）、巴西特（Chris Bassitt）、貝里歐斯（Jose Berrios）和菊池雄星等球員輪替。中繼投手李察斯（Trevor Richards）有時也會在球隊需要時負責開局。
7 G# |7 A3 x6 R: G
! Z3 Z/ T2 T8 L/ `* Z, o
