µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¬P®y¯ù

¬P®y¯ù

¥Õ ¦Ï ®y
: x4 ~, f! c* u, C' v6 @¯ù ¦W ¡G ¤ô ªG ¥P ¸¦ & a6 |2 n9 u% C

" E+ j' c5 J+ T" z5 D. b8 n' x§÷ ®Æ ¡G ¬õ ¯ù ¡A ³· ºÑ ¡A °à °s ¡A ¤° ÀA ¤ô ªG
1 J% W& D7 Z% j/ ~
5 |2 ]5 o, u3 {# X. d¦p ¤Ö ¦~ ¯ë ªº ´Â ®ð ¡A ¥Ã »· Åã ²{ ºë ¯« «O º¡ ¬¡ ¤O ¥R ¨K ªº ¥Õ ¦Ï ¡A ©M ³o ªM ºî ¦X ¤F ³· ºÑ ªº ²M ²D ¡A °à °s ªº ³Á ­» ¡A ©M ¤° ÀA ¤ô ªG ²¢ »e ªº ¤ô ªG ¥P ¸¦ ¥i ¿× µ´ °t ¡D 8 T- I+ N( P. b3 ~
) x- F+ z3 L7 ]
4 \3 o; A' k# i
ª÷ ¤û ®y
2 X6 g, C; F& p7 r; d/ r! }* t; X¯ù ¦W ¡G ¯· ²À ²Q ¤k
  I% U+ w/ j/ q, G  D. n
/ |( {/ b1 e$ `. P5 @4 \# ]§÷ ®Æ ¡G ¾ì ¾ð ¸­ ¡A ªÎ ¨m ¸­ ¡A Äà ½u µâ ¡A ÂÐ ¬Ö ¤l
  {- k7 _4 n; ~7 {
1 A6 o3 H: R3 m5 D2 u  a²M ·s ²H ¶® ªº ®ð ¨ý ¡A ©{ ¦p «F «F ¤Ö ¤k ¨­ ¤W ´² µo ªº ­» ®ð µS ¦p ª÷ ¤û ®y µ¹ ¤H ªº ·P ı ¡A µ½ ¨} ¡A ·Å ¶¶ ©M ¥­ ©M ¡D
2 [3 A6 ]+ j* X
3 U9 ~0 H% G) I5 }9 w& c/ {. c! I
: |0 s9 |$ i( U8 e# CÂù ¤l ®y
5 Q. X- O# [7 i3 b5 U8 D¯ù ¦W ¡G µ[ ¬Ä µÐ ³ö ¯ù
' B* I& }& t4 l  K1 K% a/ p
9 i* \. V! T6 @§÷ ®Æ ¡G µÐ ³ö ¯ù ³U ¡A Âf Âc ¤ù ¡A ¿} ¼ß
5 j( D7 @; c) W* a3 A# \) c  |5 \5 k
­Ý ¨ã ²z ©Ê ©M ·P ©Ê ªº Âù ¤l ¡A ¯S §O ³ß Åw Åé Åç ¤£ ¦P ªº ¥Í ¬¡ ¤è ¦¡ ©M ¤H ¥Í µ[ ¬Ä µÐ ³ö ¯ù ªº ¼ö ¶¼ ©M ¦B ²D «á ªº ·P ı ¡A §¹ ¥þ ®i ÅS Âù ¤l ªº ¯S ©Ê ¡I ' o8 z/ Z; _6 C! F

% Q! h& \' B- [
3 I& d0 b9 W& d; ?- M4 R¥¨ ÃÉ ®y
' C: Q4 w% j% n- z: A¯ù ¦W ¡G ¹ç ÀR ®ü 2 Q1 o8 z. K, ]0 ]; t5 H# k9 n
  c# v6 I+ E! ?: {
§÷ ®Æ ¡G ÂÈ ¦ç ¯ó ¡A ¥Û «n ªá ¡A ºæ ¯ó : k& J3 y' O# J- Y1 n& i

+ l( u+ T: `0 @" s¥ú ¬Ý ¯ù ¦W ´N ª¾ ¹D ¡A ¥¦ ¯à µ¹ ¤H ¤@ ºØ í ©w ªº ·P ı ©¾ ¹ê ªº ¦w ¥þ ·P ¡A ¤@ ¦p ¥¨ ÃÉ ªº ¯u ¤ß Ãö Ãh ¦Û µM ¯Â ÀR ¡D 4 l' T) D. a: F( x* B* k

6 _) a+ M$ w& C& n0 c$ I% R' R' S. Z" b/ _+ F: Z
·à ¤l ®y " U7 r5 U0 Z3 f. m& D
¯ù ¦W ¡G ¬Ó ®a ¬õ ¯ù
) D2 X5 g9 P, I+ U0 |& d0 m$ F9 _+ U1 r2 @/ _
§÷ ®Æ ¡G ¬õ ¯ù ¡A ¥Õ Äõ ¦a
, D) s. j4 i; Y7 j) f) y
: C! g3 W) Q+ @; B: x; w0 T$ B1 n¨ã ¦³ µ´ ¹ï ªº ¦Û «H ©M ¦Û ­t ªº ¥» ¿ú ¡A ³ß Åw §O ¤H ªº Æg ¬ü ©M ©^ ©Ó ªº ·à ¤l ¡A ¤£ §« ³Ü ¤f ¯O ¦³ ROYAL ¦r ¼Ë ªº ¯ù ¡A ¬Û ±o ¯q ¹ü ¡D
. g$ g; W6 ~) d# v. l( D' i% P. Y! K* f3 m7 H

3 E* H0 E' c3 u- {( d2 S8 `% t+ n³B ¤k ®y 8 ]# a2 [! Y1 R% `' _9 [8 H0 T
¯ù ¦W ¡G ¥_ °ê ¤§ ¬K
- o( Z2 S1 x% J) c" K' p# ]  H
( L( i- R# {3 t& t8 `6 c, |§÷ ®Æ ¡G ¬õ ¯ù ¡A ¥ô ¦ó ¤@ ºØ ¦Û ¤v ³ß Åw ªº ªG Âæ % ]! }5 M2 M0 a8 K& n) f: {

* H2 H9 U, `/ T, |¹L ¤F ¥÷ ªº §j ¤ò ¨D ²« ©M ¦n ¬D ±§ ªº ºA «× ¡A ¨Ï ³B ¤k ªº ¯ß µ¸ ²M ·¡ ¡A ¨ã ¦³ ¹ê °È ªº Ãö ©À ¡A ¬Ý ¤£ ºD §O ¤H ªº °µ ªk ¡A ´N ÀH ³ß ¦n ©M ¦Û ¥Ñ ¡A ²K ¥[ ¯ù ¤¤ ªº ªG ±j §a ¡I . w- F3 H1 V' a
+ }5 o9 `/ h$ U6 R8 `; I0 z

7 U% l4 o( p+ A8 v¤Ñ ¯¯ ®y
/ a3 ~! y# ~5 X& p5 o8 r¯ù ¦W ¡G ¤ô ´¹ µµ ù Äõ 1 i, }/ `! j) u

# R4 Z" M" m6 Q( [  j§÷ ®Æ ¡G µµ ù Äõ ¡A Âf Âc ¥Ä ; y' u) n- v: P' K
6 u' F+ D, r" F4 I( y$ E  N! B
µµ ù Äõ ¥Î ¤£ ¦P ªº ¤ô ·Å ¨R ªw ®É ¡A ·| ®i ²{ ¦h ºØ ¤£ ¦P ÃC ¦â ªº ÅÜ ¤Æ ¡A ¦p ¦P µ½ ÅÜ ªº ¤Ñ ¯¯ ¡A ¥Ã »· ¦b ¨â ºÝ ªº Åv ¿Å ±o »P ¥¢ ¡D
) F7 P( u$ F, S( `' O* W/ Y9 k/ E9 m9 I! g: K6 _) A- z" a

/ @4 y6 e7 ?- r$ m( W2 J$ y¤Ñ ÃÈ ®y ) y1 k' T# v- a
¯ù ¦W ¡G µµ ¦â ¹Ú ¤Û 8 t! n( u0 ^+ B9 N4 F: a

5 m' {# T* f  G# v4 D§÷ ®Æ ¡G µµ ÀA ¸ª
% Y# A; T3 O$ O% E( j6 |) v( R, ?' P# H& Q$ c" T& ]9 M
µµ ¦â ÀA ¸ª ªá ¡A ¬X ´A ®ö º© ¡A ´² µo ¥X ¤@ ºØ »Ä ²¢ »¤ ¤H ªº ®ð ®§ ¡A ³Ì ¾A ¦X ¤Ñ ÃÈ §N ®m ¡A ¯« ¯µ ªº ®ð ½è ©M ³± ©Ê ªº ¾y ¤O ¡D " X/ f; J) e/ G! O: O, [
- [+ P1 m3 d0 x4 A& s) u$ b

, [- P$ @. w" s5 G3 a. ~7 r®g ¤â ®y
& z' O7 f7 s+ ?/ m3 [¯ù ¦W ¡G ¬¡ ¤O ¦A ²{
/ ]* [/ b6 F/ w$ _6 \% Q1 A' n! v1 v7 O9 ]" s* A8 o
§÷ ®Æ ¡G µÐ ³ö ªá ¡A ¾í ªá ¡A ©Ô ½¯ ªá ¡A ¦V ¤é ¸ª 5 y9 ^# z" U* Q

( P6 v" s# d2 @5 k+ M¦â ±m ÀØ ¯É ¬¡ ¼â ¡A ´² µo ¥X ¥Ð ¶é ­· ¨ý ¡A ¶¼ ¥Î «á ¦p ¨N ¬K ­· ¡A ¥¿ ¦p ®g ¤â ¥R ¥÷ ªº Åé ¤O ©M ¬Û «H ª½ ı ªº ¦Û ¥Ñ ¤Ñ ©Ê ¡D
! F- @2 j8 u3 ?/ P0 ^4 b5 V+ @" T; f" B1 A* W' o# U

" {# A9 j  G9 e# p¼¯ ½~ ®y % n" `$ t+ c8 u0 u/ f+ o
¯ù ¦W ¡G ¦n ºÎ ¯ó
" B$ t0 O, W  e( D7 F7 m6 Q4 R+ p; E- S; A" y
§÷ ®Æ ¡G ½v ªá ¡A °à °s ªá ¡A »e ¸Á ªá . M# Z( f2 [! q) F0 G# b
# W: v* i5 a( P5 E! }: f0 H
¬Ý ­« ¦Û ¤v ¡A ¦³ ³d ¥ô ·P ¡A ¨Ã ¥B Á¿ ¨D ­s ¾Þ ¸` «× ªº ¼¯ ½~ ¡A °µ ¨Æ ÂÔ ·V ¡A í ­« ¡A ·q ­« ¶Ç ²Î »P Åv «Â ¡A ±N ¡ª ¦n ºÎ ¯ó ¡ª ¦w ¼¾ §@ ¥Î µo ´§ ¨ì ·¥ ­­ ¡D & B2 q$ f  s( I! {" q
+ C: j: C$ e$ N

; Y6 P% m  E# a3 B& N¤ô ²~ ®y
# F+ M) _0 ~% a! c: R- i¯ù ¦W ¡G ¤È ¦Z ¶§ ¥ú / d% ^6 o  |/ d! P

4 I; C) f* F, e; I7 _  |* H§÷ ®Æ ¡G ©Ô ½¯ ªá
+ V* G( S. z) r6 }8 R4 ^8 z2 T: S' y/ z
¤ô ²~ ®y ¾Ö ¦³ ²§ ©ó ±` ¤H ªº ¼e ®e «× ©M ¥] ®e ¤ß ¡A ­± ¹ï §O ¤H ªº ¹L ¥¢ ®É ¡A ¤× ¨ä Åã ±o ¼e «p ¤¯ ·O ¡A ¤@ ªM ¡ª ¤È ¦Z ¶§ ¥ú ¡ª §ó ¯à Åã ¥X ¨ä ¯S ½è ©M ¤º ²[ ¡D
. x6 n& g/ k3 s5 W& E
! t$ A+ k- _" g- W0 ?
: Z% t, _/ }3 m2 }6 h, q5 i& ?" ~Âù ³½ ®y 6 U6 O6 b# L8 q
¯ù ¦W ¡G ¯» ¬õ ±¡ ¨Æ
9 k4 K1 [+ R& {
3 O2 \! m  U% h$ K§÷ ®Æ ¡G ¯» ¬õ ª´ ºÀ ªá
3 ?2 `) ^$ t0 B2 [0 _: K. q9 ^& }8 {$ u$ Z" _
ªÚ ­» ²¢ ¬ü ¤S ¦h ±¡ ªº ¯» ¬õ ª´ ºÀ ¡A ¥O ¤H ±¡ ¤£ ¦Û ºÉ ªº ²` ²` °g ÅÊ ¦b ¨ä ¤¤ ¡A ¾A ¦X ²Ä ¤» ·P ÅÖ ²Ó ¡A ±Ó ¾U ¡A ¤S µ½ ¸Ñ ¤H ·N ªº Âù ³½ ¡D
³Q¬î¥ú³ê°_¡A ©t¦à¿W¥X¡A
¦V´ò¤ß«F¤W¾ÌÄæ§¤¡C
¨ì¤T§ó¡AµL¼Æ¹C²î´²¤F¡A
³Ñ¤Ñ¤ß¤@¤ë¡A ´ò¤ß¤@§Ú¡C
¦¹®É¦¹»Ú¡A ±K±K¬Û«ä¡A
¦¹·N§óµL¤H¿s¯}¡F
¢w¢w°£¬O²¨¬P´XÂI¡A
´Ý¿O´X°{¡A ¬y¿Ã´XÁû¡C
ÅZ¦a¤@Án¿½¡A ®µÅS¨R·Ï¡A
·íÀY­¸¼Z¡C ¥´°Ê¤ß´ò¡A
±q´ò¤ßùØ¡A °~°_¤@µ·­·¡A¤@æùªi¡C
§Ï¦ò¦ÕÃä§C¥s¡A¹D¡u²`²`¤ß¨Æ¡A
­n¿f¤H¤]¿f¤£¹L¡C
¤£«H¨þ¡A ¬Ý©ú©ú¦p¤ë¡A
·Ó¨£§A¤ß¤¤¦³¦o¤@­Ó¡C¡v

TOP

¤Ñ ¯¯ ®y
6 e; F0 U( ]/ Q7 U% n2 d7 H' y¯ù ¦W ¡G ¤ô ´¹ µµ ù Äõ
. k  H. w5 P% j0 f! X0 Q. O3 t( z+ {3 f$ z) @
§÷ ®Æ ¡G µµ ù Äõ ¡A Âf Âc ¥Ä ! U. P0 M. }4 q2 [% `. W

8 G! S% F* R2 E1 _6 `$ U9 sµµ ù Äõ ¥Î ¤£ ¦P ªº ¤ô ·Å ¨R ªw ®É ¡A ·| ®i ²{ ¦h ºØ ¤£ ¦P ÃC ¦â ªº ÅÜ ¤Æ ¡A ¦p ¦P µ½ ÅÜ ªº ¤Ñ ¯¯ ¡A ¥Ã »· ¦b ¨â ºÝ ªº Åv ¿Å ±o »P ¥¢ ¡D
³Q¬î¥ú³ê°_¡A ©t¦à¿W¥X¡A
¦V´ò¤ß«F¤W¾ÌÄæ§¤¡C
¨ì¤T§ó¡AµL¼Æ¹C²î´²¤F¡A
³Ñ¤Ñ¤ß¤@¤ë¡A ´ò¤ß¤@§Ú¡C
¦¹®É¦¹»Ú¡A ±K±K¬Û«ä¡A
¦¹·N§óµL¤H¿s¯}¡F
¢w¢w°£¬O²¨¬P´XÂI¡A
´Ý¿O´X°{¡A ¬y¿Ã´XÁû¡C
ÅZ¦a¤@Án¿½¡A ®µÅS¨R·Ï¡A
·íÀY­¸¼Z¡C ¥´°Ê¤ß´ò¡A
±q´ò¤ßùØ¡A °~°_¤@µ·­·¡A¤@æùªi¡C
§Ï¦ò¦ÕÃä§C¥s¡A¹D¡u²`²`¤ß¨Æ¡A
­n¿f¤H¤]¿f¤£¹L¡C
¤£«H¨þ¡A ¬Ý©ú©ú¦p¤ë¡A
·Ó¨£§A¤ß¤¤¦³¦o¤@­Ó¡C¡v

TOP

µo·s¸ÜÃD