gravius

自由時報 2023/11/20  曾待過金鶯與洋基兩支球隊的35歲後援好手布里頓（Zack Britton）在先前接受《The Athletic》獨家專訪時透露自己將結束12年的大聯盟生涯，正式退休。+ D) r2 c! H2 n9 N& Y3 G* V

) T2 i2 A+ p/ I+ y- @" h5 L2 J布里頓自2006年選秀會上第三輪被金鶯選中，2011年首登大聯盟時以先發登板，但在2014年全職擔任牛棚後投出一片天。2015年與2016年布里頓2度入選明星賽，2016年還拿下美聯救援王。布里頓生涯一共累積442場出賽，主投641.0局，拿下35勝26敗，防禦率3.13，拿下154次救援成功，61次中繼成功。3 p: s) N7 `+ ?, q3 Q

6 N! f/ ?2 l9 S+ N; v7 H) |報導指出，布里頓在2022年從韌帶置換手術（俗稱Tommy John）中回歸想幫助洋基闖進季後賽的他，就萌生了退役的念頭，當年他僅有3場例行賽出賽，投0.2局送出多達6次保送，而他生涯最後一場登板，就是面對自己生涯起點的球隊。
, j3 Y" {' J1 Y4 M) z0 F# ^7 V0 B8 m, [; u  \4 ?, n. Y
「我最後一場出賽是對陣金鶯。我把球丟到本壘板後方的廣告看板上，那是我生涯的最後一球，現在回想起來那球真的是很糟糕。」布里頓坦言，自己退休的主因就是想要花時間陪伴自己的4個孩子。「從職業的視角...這或許不完美，但你不總是會有選擇。我的直覺告訴我是時候看看生活的另一面是什麼樣子了。」