gravius

自由時報 2023/10/12 明尼蘇達雙城隊今在美聯分區系列賽第4戰以1分差不敵衛冕軍太空人，正式放寒假，擁有豐富季後賽經驗的當家游擊手柯瑞亞（Carlos Correa）賽後勉勵全隊，要記住現在被淘汰的難受心情、化為明年的動力。
1 z8 o* a; O1 b; ~; K
2 i8 e7 @( p6 t. \" V& ^3 W柯瑞亞效力太空人的7年有6年打進季後賽，去年轉戰雙城後，今年首度與新東家一起征戰十月經典，他在系列賽第2戰繳出猛打賞，替雙城扳平戰局，該役還一舉超越名將基特（Derek Jeter）、歐提茲（Derek Jeter），榮登史上季後賽打點第3位。
' B$ P& r2 y1 N4 }8 \) F
, f) k: y3 H" t只不過在今天的背水一戰，柯瑞亞3打數無安打，7局上的打席敲出游擊方向強勁平飛球還遭曾被形容是其接班人的太空人游擊手潘尼亞（Jeremy Pena）美技接殺，讓柯瑞亞失望大吼、回到休息室還怒砸頭盔。
* S' `' Q6 ]/ S
# ^* _1 B9 B+ B- J5 j- U6 ~) z4 e9局下雙城在1分落後情況下進行最後反攻，太空人終結者普雷斯利（Ryan Pressly）面對2至4棒演出三上三下，讓兩出局後在打擊準備區的第5棒柯瑞亞，只能眼睜睜看著前東家連續7年拿下美聯冠軍戰門票。5 C4 h0 s$ F9 |" @) K7 A

5 G; y/ d5 r" i" E+ e雙城今年總算終結季後賽18連敗，雖然來到分區系列賽不敵衛冕軍，回顧本季仍有不少收穫，柯瑞亞今在球隊遭淘汰後於氣氛低迷的休息室告訴隊友，「記住這一切，記住這場失利，因為你絕對不想再經歷一次，明年春訓報到的時候要以更好的狀態回來，因為我們不願再走得這麼遠，最後卻空手而歸。」
/ K, y( Y, E6 \0 A+ m. \7 q% F* J1 r2 F8 z1 b7 h. G
柯瑞亞受訪時表示，自己不覺得雙城與太空人的實力有太大的差距，關鍵還是在於經驗，認為前東家富有經驗的選手，在壘上有人時適時把握機會，「而我們卻沒能做到，所以他們贏了系列賽。」