發新話題
打印

[轉貼] MiLB》陳聖平回顧球季學會調整 每段過程都有收穫

MiLB》陳聖平回顧球季學會調整 每段過程都有收穫

中央社 2023/10/11 旅美亞利桑那響尾蛇隊野手陳聖平結束球季返台維持訓練,回顧今年球季,升上生涯最高層級2A,因競爭激烈壓縮出賽,不同狀況有不同學習,自評收穫是學會調整、心態成長。  u; H7 ]' a$ F

3 J9 t6 T" y8 x. O* N" ~. _22歲的野手陳聖平旅美生涯第5年,今年球季從高階1A出發,球季中也曾下放到新人聯盟調整打擊,8月升上目前為止旅美生涯最高層級2A;陳聖平本季在2A出賽18場,�打數敲出10支安打,包括2發全壘打,打擊率2成33,本季小聯盟各層級合計86場出賽,敲出6轟、打擊率2成27。
. D7 {5 [3 c' k" d& Y2 Z  @  o- F% g/ O' U; v  `& p
回顧今年球季,陳聖平接受中央社記者訪問時表示,季中隊友林昱(王民)先被升上2A,因為球團今年選進內野手多,加上當時打擊狀況沒這麼好,曾先下到新人聯盟透過打擊實驗室和比賽,調整找回好的感覺。
; z8 [+ H) D* F- P& A7 O$ h" C- V! `  D7 B- x4 x
8月升上2A後,陳聖平明顯感受到差異,不管投手、打者都很穩定,不會像年輕選手一兩次表現不好只會懊惱,知道該怎麼調整,知道該做什麼事情,無論守備、打擊、跑壘觀念也比較成熟。  i8 U5 i, [% D+ @' n
6 m- r) x+ j0 A, h# G2 L$ I
陳聖平自評今年心態上也有成長,前幾年穩定先發,今年升上2A出賽機會減少,很多時候需要板凳出發,但每一段過程都學到東西,穩定先發時學到如何穩定成績和表現,板凳出發就要珍惜每一個打席,快速調整每次出賽的狀態。& K; J4 v4 ~8 q- \0 D* A

6 Z7 I6 T& M( l- R陳聖平也提到,因為出賽機會變少,無法透過規律的比賽調整狀態,需要從每天練習時就想辦法做好,機會來了才有辦法上場競爭。
% u/ W3 @5 B9 s" q
" M5 c1 y+ K; {  D% |+ O4 x6 t旅美剛開始守備位置是游擊、二壘各半,後來多以守二壘為主,陳聖平表示,今年春訓就被告知要增加游擊守備場次,不同守備位置視角還是會有差,但過了幾場就找回熟悉的感覺,沒有太大問題。' L& F) g2 b+ S6 E: F5 \
# }5 w/ p' }* }6 r+ T# X' H
陳聖平9月底返台,他表示,現在每年設定的目標都是「健康、不要受傷」,機會已經不多,如果受傷就是把機會讓給別人,維持健康機會來了才能好好把握。

TOP

發新話題