野孩子

有風添翼 美奧運選拔賽胡克爾百米10.76秒
( V: h, {/ G/ @* k 更新日期:2008/06/28 18:54   B" C! c( T$ F9 L. R" i
1 j; d/ A+ a2 H% U5 s" k
（路透俄勒岡州尤金27日電）前大學冠軍胡克爾（Marshevet Hooker）今天在美國奧運選拔賽首日，在順風下跑出10.76秒佳績勇奪女子百米排名賽第1。
9 `" y$ P7 h2 t+ Y0 G7 D/ }% s2 W+ I% e

+ d$ G+ s- b4 _% a5 n0 s( E7 z/ u自爆出禁藥醜聞的瓊斯（Marion Jones）2000年跑出10.68秒的紀錄後，沒有女性選手在任何情況下曾跑得更快。. v* E: v  s# C" L2 c3 b" Q% a
& |. x, E0 T) x2 `

: l" U7 G, \- \% i只有世界紀錄保持人喬納（Florence-Griffith Joyner）、愛倫（Christine Arron）、奧第（Merlene Ottey）和瓊斯自己曾跑過更快的紀錄。. r. S( ^3 ^3 \3 c+ K
9 I' g1 D! P! n! L2 B
& h- \" e( Z, q' w! s: j
8強賽當天風速每秒3.4公尺，遠高於紀錄承認規定的每秒2公尺。
) ?1 A; J. N1 c/ O8 N% H! Z* D$ I# p
- Y* D4 k" y$ U& d/ ]" G9 r4 G+ c+ w& [/ d; W
23歲的胡克爾說：「我有一點跌跌撞撞，但我就是一直跑。」
. i& F- [' p, e0 N; v- n! L. l7 z* r. _2 \2 z2 O4 k

' {% }% [0 ~, s4 A: F胡克爾還說：「只有上帝知道我能跑多快。」她今年最佳成績是10.94秒。中央社（翻譯）