野孩子

前百米紀錄保持人鮑爾復出 繳9秒96佳績
( s+ A% ~! `2 _8 L 更新日期:2008/06/22 13:54 % R9 W7 \2 W; N, T* N" h& U, _

5 X' o, a$ ~8 t- T& Y6 }（路透千里達西班牙港21日電）前男子百米世界紀錄保持人鮑爾（Asafa Powell）肩傷痊癒重回賽場，今天在千里達全國田徑錦賽跑出9秒96佳績。* n- ?+ Q" Z+ j
; I7 p, `; W) E
% S- }/ N- \$ _) h" Q- `) j: o& Q
這是這位牙買加名將字2月以來首度出賽，他頂著微微的逆風，在細雨中奔馳繳出不錯的成績。
+ m3 ]' S0 P0 R3 M! c; Z8 L4 ^, e' e( ^7 R

: W5 q' @/ t  T* e鮑爾向路透表示：「本來我對賽場狀況有點擔心，一方面是下雨，另一方面這是我受傷之後第一次參賽。」1 `2 z; t9 a8 N+ u
; f6 {% b' ~+ D# W1 ]* s. L8 c

9 {9 ]; ~8 F- X/ n) h% z. ]這場比賽鮑爾應邀在準決賽現身，不過他已決定放棄決賽，以保留體力應付下週的牙買加全國田徑錦標賽雨現任世界紀錄保持者波特（Usain Bolt）的對決，及之後在金斯敦（Kingston）舉行的奧運選拔賽。中央社（翻譯）