我壞嘛

在上一輪西甲聯賽中，比利亞雷亞爾輸球，巴塞隆納打平，因此取勝的皇家馬德里就以4分的優勢領跑積分榜。皇馬夏季3000萬歐元買進的後衛佩佩也在兩周前復出，表現也是一場好比一場。在梅策爾德表現不佳的情況下，他坐穩了中後衛的主力位置，和卡納瓦羅組成了一道黃金防線。日前，他也接受了西班牙《阿斯報》的採訪。
2 z7 d' k2 b" L+ b- h- T- x9 g) j+ [9 ^% [9 y0 H
　　皇馬目前在積分榜上有4分的優勢，大家對此都很平靜嗎？ 我們取得了一個很好的聯賽開局，確實大家對於4分的領先優勢顯得很平靜。這對所有人來講都是很好的，因為設可以使我們更好的繼續工作。
+ T. [: v( Q. o2 `
+ W' I/ \8 {' q$ s; z% h  o- r6 s　　目前皇馬的幾個對手都處於麻煩當中，應該利用好現在這個時期嗎？ 4 C1 J* R1 P$ G
: x7 S8 l5 a' p' N8 z& Z/ d9 k
　　當我們站在球場的時候，我們永遠都想著勝利，而且隻關注自己的表現。我們不應該老把眼光放在對手身上，而應該放在自己身上。這可以使我們的注意力更集中，來權取三分。 2 B: f* R, d# }$ C3 N6 B

2 h. s8 h. m0 l' O; w　　上周末巴塞隆納又一次在客場被對手逼平，您怎麼看？ * J) z: J( l, a2 l

5 u& d1 j* f( H9 f　　現在說這些還為時過早，聯賽還很漫長。逐漸拉開距離將對我們非常有利，而現在，一切都很好。
' h8 a0 \% H% U( L4 [* \6 P$ i/ {) Q1 G5 B
　　您們在客場的時候狀態也會有起伏，為什麼？ * }. R  u5 E4 T% V3 D

' n, a! j( e& z5 t  i+ t( u　　我們在穆爾西亞被對手逼平，因為我們有很多隊員剛剛從國家隊回來，身體非常疲憊。而客場輸給不來梅，並不是什麼大事。我們現在狀態很好，能夠成為領先者也很高興。
& M2 e, `7 m# p7 e& }  n, _+ ^; N4 i: c6 U6 c
　　這是您在皇馬的第一個賽季，您對勞爾的狀態感到吃驚嗎？ 從我到達這裡開始，我就感覺到勞爾對於這個球隊來講是非常重要的。他是一個非常職業的球員，刻苦訓練，在場上頑強拼搏。他給了我很多幫助。每場比賽他都能體現出他的價值。他正在完成一個完美的賽季。
2 c3 c" ^! R6 P1 [
& u1 l' j2 C  d7 j2 p( N% B  g* D　　在傷愈之後，您重新進入了先發名單。您有什麼感覺？
3 ?) o5 a3 J( I9 p& c; }0 T4 A  x5 a% x% q& i6 u
　　沒有什麼特別的。我還有很多東西要展示出來。此外，我還要繼續努力訓練，使我在後防線上有一席之地。