我壞嘛

美國有線電視體育專業頻道（ESPN）總裁博登海默今天說，ESPN「絕對有興趣」取得轉播英格蘭超級杯足球聯賽的英國轉播權。
! s: Y$ d3 W" I6 [  i& {- Z$ o/ {7 S" n2 q

" [& L0 V  v1 V1 {) A( h- m博登海默對「金融時報」發表上述談話，顯示ESPN企圖增加歐洲的收視率。目前ESPN在歐洲的北美體育網，有一千萬個收視戶，不久將更名為ESPN。
% ?2 u7 y# ~# J
3 S- y" z6 F9 w* I3 }) ~! x7 I; o8 C& Y
博登海默形容英格蘭超級杯為「令人難以置信的資產，我們絕對有興趣」參與投標英國的轉播權。英格蘭足球聯賽的轉播權將在二零零九年招標。
  g' [3 Q0 q% }4 \* X
6 m( [  w3 |+ v  u# z% W4 p
( p6 F! Y" t' Q; E2 \這可能使得ESPN與英國天空電視網直接衝突。英國天空電視網根據二零零六年的一項十三億英鎊（十八億歐元或二十六億美元）協議，擁有轉播權。
2 d( N& `* h& U4 Z' m6 b; C& i2 J( ?, Z1 }4 a
8 n, ~# s5 Y" b4 t0 g: o
博登海默說，ESPN希望擴大收視率，因為美國的業務已飽和。美國廣播公司擁有百分之八十股權的ESPN是迪士尼集團旗下的子公司，在美國一直轉播美式足球、籃球和棒球比賽。
+ _( v* i2 o" f5 G$ a
9 K& ^1 [6 J1 ^0 u! y  t% s2 t1 T9 g" M$ Z$ \6 b' `+ x
博登海默從洛杉磯告訴金融時報說：「我們將盡力地方化。我們希望我們的產品適合每一個國家。我們希望我們是每一個地方的主要體育比賽的投資者。」2 f$ ]% z8 R. R* |" g9 w

8 t3 ]1 p2 q7 I1 {; ]9 S8 h$ b. U9 L9 X) ?/ ^8 k2 Y
除了對英格蘭超級杯足球有興趣之外，ESPN最近也買進全球最大的板球網站和全世界最大的橄欖球網站。& U  X7 m) N+ x2 ~* W
5 I- b/ @4 i( n+ v
: J- M; k& p' a& e0 i: m
據ESPN網站說，ESPN在美國擁有九千三百萬個收視戶，並以十五種語言向一百九十個國家廣播。