野孩子

MLB李維拉、派柏本誰終結？　美聯明星隊調度成焦點
, G: f" T' X- F9 F6 U 更新日期:2008/07/15 15:43 記者石屹軒綜合報導
# P4 [  L+ ?( R% v: C" Z; F本屆明星賽，美聯明星隊由紅襪法蘭柯納擔任教頭，卻又是在洋基球場進行比賽，也讓比賽還沒打就增添了許多話題，像是若球賽來到9局下半，而美聯又取得領先，法蘭柯納會派上紅襪終結者派柏本，還是洋基的李維拉來擔綱明星賽終結者任務？
1 c1 I, F# F" J5 @; o  ?9 [
7 {) p- d: s  P% ^" u; Q
7 |6 {' z% ~% o6 {  O* O7 Y7 F% C本屆明星賽在明年即將退休的洋基球場舉行，對洋基球團與球迷格外具有意義，因此若派上李維拉擔任「最後一棒」收尾工作，富有象徵性的意味，相當合情合理；不過當法蘭柯納接受訪問時，還沒有對這個問題作出明確答覆。
6 R) h( ^8 Q+ y. B% a3 d7 F9 e- d4 l0 F& v+ A6 C2 o& H: A1 {

1 U7 z% g- {, q) M: M1 r- s  e而李維拉本人則是很明確地表示，「我相當期望擔任這個工作，我也了解法蘭柯納，我感覺若有需要終結者來結束比賽，他會派我上去。」
, F0 L8 }6 j$ A( H6 j
' u2 l+ P% c0 I: R* e1 G+ z4 z8 R, t( F5 t1 v
派柏本則是一派輕鬆地說：「如果我是總教練，我會派我上去，可惜我不是，但李維拉好像比較常在洋基球場扮演這個角色。」藉由這次明星賽，派柏本還希望能從李維拉身上挖寶，「我把他當成教父（Godfather）一樣尊敬，他就是這樣的人，對他我都不敢講些有的沒的。」
* i$ t. U* i8 Y5 m, J2 y0 X" }9 q: T4 e+ Y1 y5 [) P4 L
9 Q9 u. w! @% r" V0 D. O
至於美聯的對手，擔任國聯教頭的洛磯總教練赫多倒是很篤定法蘭柯納會派誰當終結者，答案是李維拉，赫多半開玩笑地說：「我想我們要及早作準備了，或許得多看些錄影帶。」