野孩子

MLB 馬林魚投手邁特右手手術 本季報銷. V- c2 @6 _/ }
更新日期:2008/07/17 12:06 1 K' Q9 \  W6 }' B$ g( q' ^$ X9 i: M: y

! d5 I3 Z9 S( a; Q! L7 x! ^5 V（路透邁阿密16日電）美國職棒大聯盟（MLB）佛羅里達馬林魚（Marlins）今天表示，投手邁特（Sergio Mitre）右手臂在接受手術後，估計需要12-18個月的復元期，因此本季已報銷。
3 b0 u) W$ v' t! p) a, J  ~* M) ^: o; ~: G  b2 z1 b* v
4 Z* ~% C/ Q# _% Y& E" w9 E
27歲的邁特原本是馬林魚本季預期的三位主力先發之一，但右手臂自春訓時就覺得不對勁，而列入傷兵名單，本季一場也沒投。1 _, B5 W) c$ A( @

$ V* ?4 x7 r$ C
6 `/ r6 E/ P( R& ~% k/ {5 R+ y馬林魚本季至今戰績50勝45負，在MLB國家聯盟（NL）東區名列第3。中央社（翻譯）