野孩子

MLB考慮季中休兵 讓球員參加奧運
. J' {* h/ E  f' K 更新日期:2008/07/17 13:04
; O( J7 `( S/ E, m, i
! h. a8 B2 l+ q% `/ p6 B. _# T（路透紐約16日電）美國職棒大聯盟（MLB）今天表示，如果芝加哥或東京取得2016年奧運主辦權，他們將考慮拉長季中暫停比賽時間，讓大聯盟好手得以參加奧運。
9 C2 a7 y1 V/ B' ~0 s9 V
3 ]3 v7 E; Z) d! R4 M' m  j0 T' B" R
! m8 B9 P5 x+ E1 i' n  g; h3 Z7 r- ]" ^國際奧會（IOC）決定從北京奧運之後，把棒球及壘球從奧運比賽項目中移除，主因之一是MLB不願意季中休兵，讓選手參加奧運。
) D& P& j" O) C. m7 h/ d
2 X6 a; `4 F4 k4 s1 g4 ?# A( t! C! O! `9 y( |7 g/ c% M
MLB副總裁暨美國奧運棒球代表隊總經理華生（Bob Watson），今天在宣布美國隊名單的同時表示，MLB、國際棒協（IBAF）及IOC一直努力尋求一個能讓大聯盟選手參加奧運的辦法。
2 `" U1 ?$ M0 X% r  ~5 Q: V' {- s9 F( x# k% F5 n

% Q1 A. F0 ]3 z! a6 K華生表示，目前主要考慮的是，把現行3天的明星周延長，讓大聯盟選手利用這幾天參加奧運棒球賽。
1 e* O. F5 X. i! s# n! I" p- K4 W: [0 L8 d
( d) v. c! z9 a9 [. }
他說：「我們希望在奧運讓全世界球迷看到精彩的棒球比賽，也相信奧林匹克希望棒球繼續留在奧運中。」中央社（翻譯）