野孩子

MLB》響尾蛇連勝小熊 交易來羅許強化牛棚
% ^' S# o4 U/ O3 y8 s% v 更新日期:2008/07/23 14:15 麗台運動報
4 b* B/ Q, `3 ]$ J+ G亞歷桑納響尾蛇隊先發投手再一次壓制芝加哥小熊隊，佩提特（Yusmeiro Petit）主投5局只被打3支安打失1分，響尾蛇隊以9:2擊敗小熊，拿下2連勝。& Y% @+ L) j5 N- }0 [& p

5 f9 P  U* s" F+ V% s6 K: g. f
響尾蛇隊剛交易來羅許（Jon Rauch）強化牛棚，今天就讓他試投第九局，投出2次三振，被打1支安打。羅許今年在華盛頓國民隊拿下17次救援成功，加入響尾蛇隊後可能擔任八局中繼佈局，也可能加入九局救援任務。
# u; P, R6 k! J* ~
. B6 d" R0 h. O- K! s
5 e( v! D, ]* }7 u為獲得羅許加盟，響尾蛇隊送出3A明星內野手波尼法西歐（Emilio Bonifacio），波尼法西歐今年曾在大聯盟出賽8場，在12個打數擊出2支安打，打擊率1成67。; H8 @3 X2 i3 b  S1 K& c
( F. a7 ?$ S: O) A

9 I* k3 E, c; z( Y! _0 S1 ]響尾蛇隊這場比賽攻勢凌厲，傑克森（Conor Jackson）包辦3分打點，有1支陽春砲及1支2分打點二壘安打。哈德森（Orlando Hudson）也有1發陽春彈，但在第八局被觸身球擊中提前退場。
9 O1 {) z% |# c3 L1 N) d5 `1 O0 \
2 p* N$ f$ Z+ I: G# \8 d5 N+ ?* b" h* N8 \4 d4 U5 I9 ^# R1 _9 Q
傑克森第一局就轟出陽春彈，助響尾蛇隊以1:0領先，自此攻勢不斷，第三、四局各添1分，取得3:1優勢。響尾蛇隊最重要的攻勢出現在七、八局，合計攻下6分，徹底拉開兩隊差距。
2 [  V+ t0 y3 B) J4 D
7 X) Q: [- P6 E3 y2 A( y+ D1 k; i$ i4 j9 a4 Q
小熊隊在上半季打出亮眼成績之後，明星賽後1勝4敗，近6場比賽吞下5敗，這5場敗投得分都不超過2分。! h2 r2 [% \8 |+ {# U( `/ \

, {8 t& g" }4 g) S$ A+ C2 z' X/ J4 E3 S6 U! G5 @- ~; p4 t# q% S
響尾蛇隊靠這場勝投，戰績成為50勝50敗，勝率總算重回5成，並靠著洛杉磯道奇隊落敗，重新在國聯西區單獨領先。小熊隊58勝42敗，仍居國聯中區領先，但勝差已縮小到僅領先密爾瓦基釀酒人隊1場勝差。