野孩子

《美國職棒》邦茲求售 洋基：謝謝再聯絡
, \$ J; @! v6 j2 M$ w& S# V& [ 更新日期:2008/07/26 08:38 【中國時報　李弘斌綜合報導】
8 L! l' L8 i' l- T- e/ _5 f　就在洋基作客芬威球場，與死對頭紅襪展開關鍵的3連戰前夕，洋基高層昨天在坦帕大本營開了3個小時會，討論在731交易大限前的補強方針。
: R! Z% B6 t' n; J; W6 l7 l: J" n" q5 ^; k3 [2 T% h
& D  z; m; ]2 h+ N1 a: v/ u& {2 N* `' E. f
　有趣的是，高層對願領最低薪資的邦茲興趣不高，水手隊左投瓦許朋之所以獲得青睞，則是因為他夠「貴」。
, g$ D7 g1 i! K# j
9 ~$ B% i. c. I  L3 M8 o1 _
' V0 C' F' M: \$ v/ n1 @　洋基在明星賽後6連勝，勝場超過敗場11場也達本季新高，已經追到只差紅襪3場，今起3連戰攸關美東老二與外卡榜首位置。洋基先發投手最近14戰僅1場丟3分以上，近22場牛棚自責分率更低至1.71。洋基的得分圈打擊率從明星賽前的2成54上升至3成33，都是戰績提升的原因。
. ~6 f( Q* ?. s* C
4 ~) D+ D- O+ n1 D7 }: s2 ?$ @3 e2 i5 `' j1 x; x5 s
　雖然氣勢不錯，洋基兩位小老闆漢克及郝爾史坦布瑞納，與領隊拉文、特別顧問麥可、球探總監艾普勒及總經理凱許曼等高層，昨天開會仍認為還有3個位置需補強：後援左投、先發投手與右手強打。會中也討論延攬無約在身的邦茲一事，但根據《紐約時報》的報導，高層支持的聲音不多。7 s/ B, Z& A3 u2 X& D

, [0 \3 l2 w. Z2 n0 A
/ H; A( F0 B7 [" Z　洋基近年對季中交易的態度十分謹慎，凱許曼自從2004年用康卓拉斯換來令人失望的勞艾薩後，就不曾進行過真正「冒險」的季中交易。2006年7月從費城人隊換來阿布瑞尤，可說是近年來最成功的一次，不過風險並不高。當時洋基沒送出任何即戰力的球員，僅承接阿布瑞尤的高薪合約，現在也想仿此模式延攬瓦許朋。6 d+ S, o; S# D# T' l
; ?1 |" n! n# G4 ]. a( A  v& s7 W
& x9 {4 R% T' w7 p
　其實水手並非付不起瓦許朋明年1035萬美元的薪水，但水手今年破億團薪為大聯盟第9高，卻打出最差成績，若趁此時把高薪老將脫手，也確實是重整契機。0 J* x' s+ b1 Y8 B+ o# Q4 i2 s
5 @) R% X! ~  l/ N1 ]

8 P+ f. Q- f8 `. {' N　瓦許朋今年成績比洋基第5號先發拉斯納好得多，且生涯在洋基球場自責分率僅2.82，都是紐約客看上他的原因。6 S* ^! d3 P7 Y" _3 {: m4 g  N* h

3 z- C0 M/ E7 |5 @2 M1 X- b% |% W& V  j4 I+ x; k) e' v
　其實洋基不是沒有其他選擇，但他們都不像瓦許朋這麼「貴」，因而成為水手想進行交易的最大誘因。只是依照合約，交易瓦許朋需要經過他本人同意，而洋基並不打算以紅利相誘。也就是說，要瓦許朋自己想當個「洋基人」，這筆交易才可能成真。