英超足球曼聯隊教練：前鋒魯尼進球能力將更強
* h" m' s) W1 e r 更新日期:2008/10/18 11:27
( V6 y& t% C1 U8 W+ ?; u
9 ] V- W8 t) t（路透英格蘭曼徹斯特17日電）英格蘭超級足球聯賽勁旅曼聯隊（ ManchesterUnited）教練佛格森（Alex Ferguson）今天表示，前鋒魯尼（（Wayne Rooney），將益加成熟，成為進球能力更強的足球選手。
9 j; g2 c" f0 K( ^. T! U& X7 G
$ [0 h0 I3 H2 i2 g! `; f2 q1 X
5 u% ^4 h6 E8 @7 j下周滿23歲的魯尼最近5場比賽攻進7球，且最近3場代表英格蘭出擊，踢進5球。他的優異演出，協助英格蘭在世界杯（WorldCup）會外賽締造隊史歷來最佳戰績。
7 o* y) ` D8 ~5 u
: ~1 j" S8 ^1 l6 g
( l* ~( x: D4 }/ i佛格森說：「足球員到二十五歲左右，場上表現最穩健，進球效率也會提升。」中央社（翻譯）
6 x* t9 y! q1 |$ G, N, ?/ x8 L2 U
5 A$ }0 P2 ^3 [+ ]9 q$ ~: Y# m8 F
