野孩子

MLB》德瑞克，李九局上致勝打點 小熊扳倒釀酒人/ Z& ^; y3 B3 |: k4 Y
更新日期:2008/07/29 12:41 麗台運動報
# j5 G4 R8 ~  b% @( u& z芝加哥小熊隊今天靠九局上半德瑞克•李（Derrek Lee）1分打點二壘安打，突破兩隊平手僵局，以6:4逆轉擊敗密爾瓦基釀酒人隊，把他們在國聯中區領先擴大為2場。- q) b9 D3 `1 e
! q/ f. j, U% p  b3 s8 s

  w* t2 Q% D) V2 Z4 }釀酒人隊自明星賽前後力爭上游，又靠交易補強實力，逐步進逼小熊隊今年在中區的霸業。兩隊今天起進行4連戰，首戰在交互領先下，八局打完以4:4戰平，釀酒人隊九局上就把終結者托瑞斯（Salomon Torres）推上前線，以期封鎖小熊隊攻勢。
! _  n2 k( \2 i7 v1 |
' W% F7 }, \6 z& U& B3 I* }9 S& v8 u  h* i4 V; U, {
托瑞斯上場後先三振了福留孝介，但卻保送了索利安諾（Alfonso Soriano）及方提諾特（Mike Fontenot），形成場上麻煩。李隨後打出二壘安打，先送回索利安諾，釀酒人隊故意四壞保送拉米瑞茲（Aramis Ramirez）後，三振捕手索托（Geovany Soto），不過德羅沙（Mark DeRosa）的內野安打幫小熊隊再添1分，使比數成為6:4。
# W. O0 y0 a/ |/ r* `  x8 b: B
+ H+ x0 K; h. {" e! b" P1 O0 {  @) u0 q# V  H4 ^. z
小熊隊後援投手高丁（Chad Gaudin）第八局未失分，拿下這場勝投（2勝1敗），馬默（Carlos Marmol）守下第九局，本季第5次救援成功。
6 v  ?" u$ x2 ^! a; V( v( R# o' T! V  }5 H& |, W! i' q  Q  l

8 E1 Z/ O( p& c  @8 N/ u: d* E$ c' E釀酒人隊沙巴西亞（CC Sabathia）轉隊後前4戰都輕鬆獲勝，這場比賽卻遭遇麻煩，在第一、三局各失1分處落後，隊友雖然第六局幫他打下3分，反超比數，不過他在第七局再遇麻煩，全場6.2局掉4分，轉隊後首度未能先發獲勝。