野孩子

MLB》小熊「Big Z」8局沒失分 7：1大勝釀酒人
' y/ f4 P, S2 }5 c: d+ D1 ` 更新日期:2008/07/30 14:56 麗台運動報
2 N4 C/ E+ m& ^  u& G芝加哥小熊隊「Big Z」贊布拉諾（Carlos Zambrano）今天投得威風八面，8局未失分，率隊7：1輕取密爾瓦基釀酒人隊，助小熊隊（63勝44敗）在國聯中央區領先釀酒人達3場勝差。; D# f  z) u1 c/ s, Y
5 e8 q$ m5 N$ v# t% t2 a! ]% `
! U3 K5 Q% A5 {: O, h6 K
國聯中央區是全聯盟最恐怖的一區，這一區中包括小熊、釀酒人和紅雀都是至少60勝的隊伍，也是國聯戰績前3名的隊伍，今天小熊隊靠著Big Z的神勇演出，讓第一名的寶座越坐越穩。
  U; g3 B: O9 Q; [0 u8 Y
5 \  F* V  C. V1 v9 ]! g5 e3 b7 s  s9 j4 J" i7 ?( b
Big Z先發8局，只被擊出5支安打並飆出9次三振，投了118球後退場，九局上換上菜鳥沙馬齊亞（Jeff Samardzija）後援，先解決2人後，四壞球保送布萊恩（Russell Branyan），再被卡麥隆（Mike Cameron）打出中外野二壘安打，釀酒人才打破鴨蛋。. r; ]" r  g' K( D

/ k$ M2 Z; L7 d# v  G4 B' ^+ ?! a( H7 d" r' U. r
四局上拉米瑞茲（Aramis Ramirez）首位上場打出二壘安打，再靠釀酒人投手席特斯（Ben Sheets）的暴投與德羅沙（Mark DeRosa）的高飛犧牲打，先馳得點。" Q% a1 B: Y% N* X6 a2 N. m3 V7 t
4 \9 \( A) B& ^) ?1 w# H9 N2 ~4 A

) T0 r- x/ c+ _席特斯前五局投得不錯，但六局上像中邪般，連續被小熊隊打出7支安打，加上一支高飛犧牲打連續失掉5分，也把席特斯打退場。此局小熊隊福留孝介（Kosuke Fukudome）打出2分打點的三壘安打，尤其關鍵。
$ ~% ?$ |1 W0 d! \( m+ S. e, \( I8 [) c, l/ p6 @9 P

) L7 m9 e6 Y* `- @- x, f九局上小熊隊瑟瑞歐特（Ryan Theriot）打出中外野三壘安打，靠著拉米瑞茲單場的第4支安打，攻回小熊隊的第7分，取得7：0領先。: t. \: |: X9 Y+ y
- f0 c) O8 d2 q. v( v' _
, V# A$ q' y& X: J
「你不會因此而滿意的，」單場打出4支安打的拉米瑞茲表示：「我們下一場還想再贏，你不會因為打敗薩巴西亞（CC Sabathia）和席特斯就滿足了！」
1 U4 ?8 y: j9 h" @% D8 O/ V3 t% E$ X5 A/ ^5 b. i& a* i
- n" F$ C/ ^. B, ^, w: p& _' }
釀酒人席特斯（10勝4敗）則表示，「現在還是7月，沒有人能保證誰能得到國聯中央組第一。」釀酒人吞下近期的3連敗。+ E* D+ k6 N0 `( l& {" X) E4 R; W

' L1 B9 I6 G/ j# {" \3 W" ?$ j7 f5 n5 N2 Y
而贊布瑞拉（12勝4敗）給了小熊牛棚充份的休息，他在過去5場先發拿下4勝，成了小熊隊勝利的保證。小熊隊也奪得近期的3連勝。