野孩子

10月王牌失靈 貝奇特挨2轟
( u! h0 q. X5 f* g. F& W! Q% ? 更新日期:2008/10/06 16:40 記者陳宛晶/綜合報導 6 Y  n" V- ?! P6 t: Y
以往，他為紅襪投第一戰、搶頭彩；今天，他為紅襪投第三戰、搶晉級。
: L; V# J( A, c/ c- c- c+ l8 @. J/ c6 B  V  R+ @
( o: b! O8 i7 H  H
貝奇特帶著季後賽6勝2敗、防禦率1.73的傲人戰績登板，但今天這張十月王牌失靈了。短短五局投球被敲9支安打、失4分，兩度挨轟未能守住領先，退場時紅襪仍與天使打平，季後賽先發五連勝未能推進。
1 z1 U  k' Q8 l) R6 g8 s( Z+ c! s4 P; U* j, G- ^* x( J
/ G, a: n' x* {3 m8 k
總教練法蘭柯納賽前就知道，貝奇特的狀態不在百分之百，但他也說不覺得擔心，畢竟去年他靠這張王牌直取世界大賽，與其懷疑貝奇特的狀態，不如信任他的大賽心臟。2 r2 K! @& B1 G4 P9 |$ H

2 M# P5 Y. {. `* L1 N9 D1 t* u) L- R2 e$ G
去年，貝奇特在季後賽繳出4勝0敗，總計30局只掉4分，只要先發就是贏球保證。今年貝奇特戰績12勝10敗、防禦率4.03，雖然狀態不若往年，但多數人仍相信他會在十月自動變身強投。
6 a% |% A2 {' Q8 x6 R3 u( c- o$ n% ]
' x/ S8 N  v$ Z  \# I$ x/ ~2 B
紅襪捕手瓦利泰克賽前說：「Josh(貝奇特)是個不錯的三號投手，」他邊說邊努力不讓自己笑出來。毫無疑問，貝奇特是紅襪的季後賽王牌投手，這點未因他今年的平庸表現而有所改變。; k& b3 P2 N+ p3 \0 }/ }1 o4 l# Z' h

) a& }8 V) F) o* _6 b: {6 \1 w) G. q" u
顯然今天的比賽內容並非如此，屢屢出現失分危機，也守不住隊友幫他打下的3:1領先，106球用球只夠他投五局。
2 `& A0 Y. \5 {6 W% K' d, b1 B! `
0 F, B  d3 U1 A  ^% S1 A
7 N8 G" B- Y, H9 _三局上，貝奇特被納波里敲出兩分砲，成為終止天使季後賽連續68局未開轟的投手。五局上納波里再度開砲，這是天使六年來首度出現季後賽有球員雙響砲，苦主還是貝奇特。