野孩子

南投埔里牛地名 趣味客庄名8 L6 D- I% [' o% g3 T  \9 v
更新日期:2009/05/04 20:15
3 ]4 I7 ~, J; }9 h+ k5 u$ z【李鴻祺南投埔里】
! s) L  J; e8 M: x% X
! C7 }+ F% \2 S8 k
5 r$ G- e( T4 ~; r1 V, ]- ]今年是牛年，不知道大家是否注意過，在我們的生活周邊，有哪些是和牛有關的人事地物，在南投縣的埔里鎮，就有很多和牛有關的地名，這些地方為什麼會用牛來取名，其中又有什麼樣的鄉野傳奇故事，透過鏡頭帶大家一起來了解。: i- d6 E. l" F

9 _) b. |; Y: ]  {! q! W9 x9 F% S; i3 S$ ?) I
埔里鎮內的地名，和牛有關的總共有六處，包括牛眠(睏)山 牛尾 牛洞 牛相觸，台牛坑和烏牛欄，為什麼會有這些地名，長期在地方，從事文史工作的潘樵表示，分析這些和牛有相關的地名，形態上大概可以分成二種，一種是因為地形而得名，另一種則是和族群有關連。) K/ Y! l' r& h- M3 ?4 I- t

. p+ v& K6 l1 |! h% i# C
% a# c2 n7 ^4 P3 T$ [文史工作者潘樵:『比如說有一個牛洞，有一個台牛坑，都是因為原住民，把這些漢人的牛隻抓去殺，然後殺來吃，所以才會有這樣的地名，那另外幾個牛相觸跟牛眠里，那個是因為地形的關係而來，所以在南投縣的埔里鎮，是一個有很多牛的地名的地方，所以是很有趣的。』' D/ }( h& ^) r
: _  ]* Q! ?* M8 E$ e! W0 ?

* \6 P; d' n; ~7 C% Z% i! Q雖然這些都是過去的歷史，也沒有人會去追究，而文史工作者，也僅止於單純的研究，不過在地人士卻把這些牛地名，串聯成趣味十足的鄉野故事
) w3 ^: I5 w& u, A, ^* Y" C. v: S8 O6 ~3 @; z: j& q* d* @. O

( v. h; M7 {+ k! ?0 F地方耆老潘英輝:『聽以前的長輩說故事給我們聽，也很有意思就是說，在牛洞那裡，可以說是整個都是牛，所以那裡叫牛洞，(牛)往南遊一直走，來到目前的南村里，整群牛在那裡就開始相鬥，牛爭鬥難免會受傷、爭鬥受傷後，就把這隻牛牽到目前一新里那裡，我們說台牛坑的地方，牽去那裡殺，這實在是一個野史，但是確實的情形是怎樣，也無從考據啦。』8 P- M9 r% `9 x% {  t; w: Q

4 S% v  L* s4 `9 h2 j, o# @
0 e1 z* r& e; m: P" d. g3 A6 x當然這樣的說法純粹是博君一笑，和地名產生的緣由毫不相干，不過這也突顯了，埔里地區自古以來，就是一個物產豐富，同時也是多元族群，共同生活的好地方，才能造就當今埔里鎮的繁榮景象。