MLB／索利安諾發願 若曼尼加盟小熊即回二壘防區
! Q( k) E8 E- N1 k$ n 更新日期:2009/02/20 16:09 記者陳浚錡／綜合報導
; m9 H7 [. g2 B4 b& T7 i/ W拉米瑞茲（Manny Ramirez）魅力橫掃大聯盟，連外野人才濟濟的小熊也不例外。外傳若道奇遲遲簽不下曼尼，小熊將出手攔胡，這個消息雖然遭到球團否認，不過明星外野手索利安諾（Alfonso Soriano）已經發願，若曼尼降臨芝加哥，他就要回到二壘的老本行。
$ g; v! E+ B! X) P) D+ l
6 `* \) a4 ?6 |* j( J1 R9 r" X: y w/ L! T+ P4 N
小熊外野陣容除固定先發的索利安諾及布雷德利（Milton Bradley）外，剩下一個位置將由福留孝介、強森（Reed Johnson）等其他球員爭取，並不愁沒人可用。當聽聞球隊有意爭取曼尼加盟時，正在亞歷桑納進行春訓的小熊眾將雀躍不已，尤其是渴望回到二壘防區已久的索利安諾最為明顯。
' D. X! F; q& s& I `6 Z2 z' ]% Q2 O9 K, I
5 F2 J, K& E8 @4 }7 ?; `% w8 A2 q' e: K
「這裡？曼尼要來這裡？他大聯盟最棒的打者，任何球隊擁有他將會非常幸運！」索利安諾高興地說道，「如果要我調回二壘，那有何不可？如果我們的陣容有曼尼的話，這打線看起來還真像洋基。」索利安諾生涯從二壘開始，2006年被前東家國民調守外野時還鬧彆扭，最後心不甘情不願的接受調度，從此定型。
: F6 G- c+ \ p& Q; Y/ L* W3 i
4 K7 S! p) c+ K, p6 H7 H- _# h
9 i' a0 g _$ M/ [0 B/ C曼尼加盟連八字都沒一撇，連總教練潘尼拉（Lou Piniella）也隨著球員起舞，他表示，教練團已經擬好了曼尼加入之後的打線，讓這位去年在洛杉磯大放異彩的重砲手打第3棒。
; k* s4 u) f+ r+ w/ c
0 F5 x, l5 T+ I4 q9 L0 ^+ A2 ^8 ^: `4 h% G/ H8 [! S {
「有夢最美，希望相隨」這句話用在目前的小熊上最貼切不過，《芝加哥論壇報》把這個消息當做「一場夢」看待，小熊眾將深知，球隊剛換新老闆，高層處於權利交接階段，除非有十足把握，否則不會隨意做出意外的交易。對於這場「夢」，主力投手丹普斯特（Ryan Dempster）還打趣的說：「那這樣我們也可把普侯斯交易過來，讓他當捕手，甚至是DH！」
! }& e4 B$ D1 m' f) T4 A" S) i7 j! h, q1 ~$ S6 u
