MLB》威廉斯代表波多黎各出賽 不排除復出
' v O8 U/ e& E4 l8 T K7 e* e+ ^* X 更新日期:2009/03/04 09:52 麗台運動報
% |) A7 e0 ?: W3 _ @
伯尼．威廉斯（Bernie Williams）又回到過去熟悉的打擊區，今天代表波多黎各在熱身賽面對明尼蘇達雙城隊，2個打數擊出1支安打，有1次獲保送，波多黎各最後以2：3不敵雙城隊。
$ V% J! I+ u( w6 ~# ^( E
+ I$ B7 [8 e7 _) B+ ~' I, Z
7 l D/ O# `" y+ R$ S4 N+ n
40歲的威廉斯過去不在賽場的2年，主業已經轉為歌手，他今天擔任波多黎各的指定打擊。
" Y c! J0 i8 p
7 P+ u4 h/ D6 E* q8 _4 y5 V; V. P+ R( W4 n& E% M) d. p
雙城隊總教練加登海爾（Ron Gardenhire）說：「我認為如果他想回來打棒球的話，應該可以找到一份工作。」
1 [* K4 G7 ?% h, X5 d' T# s) F
}/ O! H8 m0 o; \2 W( N2 n ~6 @
0 O: V# Q& n7 a) ~
威廉斯過去兩周都隨著他的老東家洋基隊練球，希望能找回過去的球感。他生涯打擊率有2成97，在洋基隊16個球季，有5次入選明星球員。
; \, x: Q7 a: a ^* d
; |# s4 y8 v3 w3 P# a8 H# _0 M- S% b- M( R. Y7 Y
威廉斯說：「我不排除任何的可能性。來打經典賽可能會讓我更了解，自己是否還能掌控大聯盟一整年的比賽。誰知道呢？也許我還能加入某隊，打個好幾年，如果這件事沒發生，對我來說也沒什麼不好。」
+ h. C) l. g. `8 `: B
; h B& A* L. N% M) w& l: z$ k
