gravius

運動視角 作者：陳光立 2022/11/28# u" A  ?$ ~+ e: o: n9 S/ u$ |
7 F+ |* b. C3 n1 B* b7 p" c! p
井上雄彥上世紀90年代推出漫畫《灌籃高手》風靡亞洲，眾多迷戀故事中人物的孩子長大，一小部份靠著籃球闖出名堂，包括現在布魯克林籃網隊效力的渡邊雄太，最愛的是仙道彰，卻超越漫畫踏上NBA，且暫時登上三分球王寶座。* q2 n$ ~  b  T5 v. O& K
$ I* I" i6 J: Y
上NBA網站查聯盟三分球命中率的榜首時，名字並不是Stephen Curry，也不是Joe Harris或Desmond Bane，竟是渡邊雄太，三分線外命中率高達57.1%，在所有球員中名列前茅，接受媒體訪問時，將功勞歸功Kevin Durant、Ben Simmons兩人，他說：「是的！這些巨星在場我的投籃變容易，他們總能找到絕佳的時機和空檔傳球，讓我把它放進籃框。」& X! c; d; `- H5 [) G+ m
8 E2 j' M0 \4 Q: K( {) s, k, L
Kevin Durant對這位日本隊友讚譽有加：「他打得很好！很喜歡他展現的能量，我總是為隊友的表現興奮，尤其是那些在球隊沒有固定位置的人，很努力地擠入輪替陣容，靠著出眾表現留下印記。」他接著提到：「我期待渡邊上場打出更多漂亮內容，我不是期待每一場命中率都達到60%，但他在攻守兩端很穩，希望能保持下去。」
  ], X  T% l6 }7 A, S! l0 z* K- u  }7 s0 K7 g! Z8 @7 m
從11月13日至20日間，渡邊雄太每一場得分均達兩位數，以一個薪資才180萬美元的3D球員是成功投資，登場時間亦從上季11.7分鐘上升至18.2分鐘，角色愈來愈吃重。根據Crafted NBA資料，渡邊的防守對手命中率下降9.7%，在聯盟可排到前 81%，甚至比Rudy Gobert和Mitchell Robinson 還要好。其次，渡邊出手次數不多卻很準，截至 11 月 14 日，他的命中率為 60%、三分線外是50%，目前出手還不夠，若達標其73.3的有效命中率（Effective field goal percentage）會是聯盟第一名。
! T0 Y0 @- A6 t) ?$ x" ]# w1 f) T
9 m9 h5 E; I8 ^' B% V回顧歷史，單季最高三分命中率締造者是2009–10球季的Kyle Korver，52場比賽出手110次投進59球，命中率為53.64％。目前投進24個三分球（42次出手）的渡邊雄太能否破紀錄仍言之過早，首先得滿足82次出手下限，假設能維持滾燙到球季結束，或許NBA將誕生第一位日本的三分球王也不一定。6 h7 L; ~7 L( a6 B) |
/ C# |6 ]' J( j& o; n
渡邊雄太何許人也？他的父母、姐姐都是籃球好手，母親渡邊（久保田） 久美曾效力日本國家女籃隊，早在盡城學園高等學校打校隊時即已成名，18歲就入選國家隊，但他並不因此而滿意。2013年，渡邊雄太透過親友安排收拾行囊，穿越太平洋1萬1000多公里，遠赴康州St. Thomas More School私立學校就讀。
) p! S, U, h; l7 }; z! A
; D9 ~2 v4 C" F3 Q在日本被人稱許天才少年，又是《灌籃高手》仙道彰化身，跨上美國得打掉重練，他說：「這（出國留學）是一個非常艱難的決定，當時不會英文、不認識任何人。但是，我很想在美國打球，我想挑戰更高水平，成為NBA球員是我的夢想。」該校教練Jere Quinn回憶：「他（渡邊）對美國水平感到敬畏，我的工作是讓渡邊相信自己可以辦到。日本人打球普遍尊重團隊，總是犧牲自己、取悅他人，我要渡邊在場上自私一點。」
$ h: v8 S" ]3 c0 v6 C: p/ p6 {/ H& o5 Q% [9 \* H+ Q* F: l' l* R* [
目前在明尼蘇達灰狼隊發展聯盟的Eric Paschall，是渡邊雄太昔日隊友，他表示：「 高中時，我們要他更積極點，經常鼓勵去做想做的事！在場上要有侵略性，必要時自己多得分。」2013-14 賽季在 St. Thomas More，渡邊雄太幫球隊取得26 勝8負戰績，並摘下多項個人榮譽，此時有球探上門觀摩。
* ^. m3 p0 u3 }# \8 v, A6 f& m, ~7 V+ d( c# E
Trinity College 校隊教練James Cosgrove是渡邊雄太另一位貴人，得知沒有Division I球隊提供獎學金爭取時，他主動找上 喬治華盛頓（George Washington）大學的教練Mike Lonergan ，大力推薦這個年輕人。接著，渡邊雄太未讓支持者失望，2018年入選Atlantic 10 年度最佳防守球員、All-Conference Third Team selection 聯盟第三陣容，從助理教練升任總教練的 Maurice Joseph對渡邊雄太印象深刻，他表示：「大學課業很繁重，渡邊不但在球場成功，也從未缺席任何一堂課，這一點很不簡單。」因為課業下過苦工，今日渡邊雄太克服語言障礙，從昔日只會打球、不會說話的少年脫胎換骨。/ X+ J5 u$ h4 f/ L* K+ b0 ^7 H+ T6 M
' X5 y+ }0 J7 ~1 D' D
身手全方位的渡邊雄太，到美國打拼是靠防守。身高6呎9吋、臂展達到7呎且腳步移動靈活，能看守任何一個位置的球員。加上對比賽解讀深入，可看穿對手的戰術。渡邊指出：「防守是我引以為豪的本事，我相信自己是個非常好的防守者，無論是在曼菲斯灰熊隊那兩年，再輾轉加入多倫多暴龍隊，以及目前效力的布魯克林籃網隊，我一直在防守端發揮所長。」
4 t% Q7 H% F; U6 a, d
3 Y, q( Q% V- R, M1 D2 y) T如今，渡邊雄太已比肩大谷翔平、大阪直美、松山英樹和羽生結弦等，成為日本在國際體壇的面孔。渡邊說道：「當我還是個孩子，每次說要成為NBA 球員都被嘲笑。人們會說，『那是不可能的！你是日本人。』現在我和八村壘打進NBA，希望今後孩子們可以大聲說要進NBA而不被嘲笑，因為這是可能的。」