https://sports.now.com/home/news/details?id=25074431410
5 T" j, X4 K6 B3 ?NOW體育，1/4/2019
! m" Y2 c, f0 R7 a& m G
" ^. L( P* X* N9 \; S$ m英冠昆士柏流浪周一宣佈，辭退領隊麥卡倫。
/ q) X5 P+ ?$ [* x3 M. Q k5 l4 ?9 H( G, W m
麥卡倫（Steve McClaren）在開季前才入主昆士柏流浪，但46場只得16勝9和21負，現時於英冠以44分排在第17位，升班無望。QPR上仗主場以1:2不敵保頓，近11場僅1勝，令這名前英格蘭主帥終於落鑊，由其副手安斯達斯暫時領軍。
7 A6 d5 ]7 R: E% I b* \! i) f, Y/ t/ F( c
球會CEO賀斯表示：「要作出這樣的決定從來都不輕易，特別是要辭退專業及忠誠的麥卡倫。我們很感激他在這段時間的努力，因為球會正努力從減人工這些挑戰中，令財政平衡。」
* V7 w' |, H Q2 n/ G$ B5 E) Y. O' M
57歲的麥卡倫在米杜士堡獲得成功後，於2006年8月成為英軍領隊，1年多後離任，但之後執教的8家球會，全部捱不到100場就被炒，當中在諾定咸森林就只教了13場，但曾為川迪贏得2009/10球季荷甲冠軍。
+ T: n; e$ c% V% K* x b0 I============================================================
" a! X5 c% T' u8 e. X麥卡倫喺QPR都撈唔掂
4 F. z$ K+ ~8 \$ b! o& I4 m. J( F無計
