奧地利決賽日，米哈辛領先四桿
, A# O, x& X% m; @+ V 更新日期:2008/06/08 12:47
9 m6 e+ l2 V! m1 {) P【羅開新聞中心Thomas綜合報導】因雨導致賽程順延一日的Bank Austria Golf Open（奧地利公開賽），周六才進行第二回合。印度球員Jeev Milkha Singh（吉夫•米哈辛）今天打出低於標準桿八桿的六十三桿，加上前一日的六十四桿，合計兩天以低於標準桿十五桿的一百二十七桿，獨占領先榜首位，周日將於最後一組出發，爭取第三座歐巡賽冠軍盃。
. w, ~, k. m% e6 s: q; G
7 i" z0 ]4 N2 e3 T
2 h* d- g2 F+ V1 @; m! F- l印度名將米哈辛在今年的賽季已經取得兩次亞軍，在上周的Celtic Manor Wales Open（威爾斯公開賽）他的成績為第十名。對於今天的表現，他開心的說，「我對今天非常滿意。尤其是今天沒有吞下任何柏忌，在最後一洞還以長推獲得老鷹收尾。」
1 Y' C/ M, Z8 Q( `9 O3 H. O3 s" Q% }/ N" V3 Q! ^/ s, x( Q
4 n$ n$ F- s$ \9 ^* Y4 E
米哈辛由第十洞出發，在第十二、十四、十五與十八洞抓下四隻小鳥。來到前九洞，他又在第三與第五洞，抓下兩隻小鳥，收尾洞的第九洞還抓下一隻老鷹，總共抓下六隻小鳥一隻老鷹，成績為沒有柏忌的六十三桿。米哈辛在歐巡賽獲得過兩項冠軍，分別是2006年Volvo China Open（中國公開賽）和Volvo Masters（富豪名人賽）。
( M" u# m: T; d5 M/ ]; J( Z
& t5 r" A4 b4 q2 b" \1 S3 [
4 b1 a. U3 i g: F由於受到第一天比賽的天氣影響，比賽由四回合縮減至五十四洞，這也象徵米哈辛只要再堅持最後的十八洞比賽，就可以拿下個人第三座歐巡賽冠軍。「既然下一回合就是最後一回合，我應該想如何奪冠，明天我應該還會努力維持現狀，看看最後能得到什麼。」
( N+ B. Y9 C5 _- R) t3 C1 N5 ?9 e; E( {. r6 D, P W
/ W/ e2 J" C' n! G- G8 G$ D3 k英格蘭球員Simon Wakefield（賽蒙•威克菲爾德）今天則打出六十五桿，以低於標準桿十一桿的一百三十一桿，排名單獨位居第二，與領先者有四桿差距。
) P! n2 x1 \' h5 P0 t g
. {/ q' s5 X& I7 _, W
5 q# t: r+ X! P' S
亞巡賽目前的獎金領先者，紐西蘭球員Mark Brown（馬克•布朗）今天打出六十三桿，與澳洲球員Peter Fowler（彼特•佛勒），兩人同以低於標準桿十桿的一百三十二桿，並列第三名。
0 F U) h* o; L" f) C3 E- P d# J, r9 {8 }
) @# d3 d9 S a) E
兩回合過後，晉級資格為低於標準桿兩桿。前六十二名(含並列)，總共七十名球員進入最後決賽。前來衛冕冠軍的澳洲選手Richard Green（理查•葛林）以一桿之差無緣決賽。2005年的美國公開賽冠軍紐西蘭球員Michael Campbell（麥克•坎貝爾）以七桿差距淘汰出局。
; Q; w! B0 [8 I {( X+ {) U% M1 g, y# t9 n, F
