野孩子

維格曼斯領先天天換，彼特森第三天輪值
2 n) @: b8 H" p/ k0 w! x! M 更新日期:2008/06/22 11:07
) ~1 _* b0 v9 m. c" Z【羅開新聞中心Thomas綜合報導】高爾夫比賽越來越精采，沒有到最後一球進洞，勝負輸贏都無法確定。Wegmans LPGA（維格曼斯LPGA高球賽）進入第三回合。三天以來女將們天天輪值當排頭，這回輪到挪威球員Suzann Pettersen（蘇珊•彼特森）。二十八歲的她今天打出沒有柏忌的六十七桿，成績來到低於標準桿十四桿的兩百零二桿，領先韓國選手Inbee Park（朴英碧）、Eun-Hee Ji（池恩熹）和美國球員Morgan Pressel（摩根•普蕾賽爾）三桿優勢。
; Q# J0 j* I/ ~. g- G& q
' ~# P' s6 f7 P/ m# m# D  x7 C! S
. t$ V, z0 N1 K& l「說真的，我有點驚訝自己打得這麼好，」彼特森說，她在2007年拿到了五場冠軍，今年雖然沒有贏得冠軍但是拿過亞軍、季軍，她目前在獎金榜上排名第九位。「或許我的驚訝，是因為少了期待能打得這麼好。」彼特森繼續說，「當然希望贏得比賽，但比賽要打四天，你要確保每一天都能在好的位置不能失誤。現在，我很高興明天以領先進入決賽！」' k6 j( P& N  G, G

8 ?0 w8 ^! ]" n' t% I
. H% U, E& D: G1 O池恩熹是LPGA的二年級生，今年她拿過第四和第九名，今天她打出六十四桿，以低於標準桿十一桿，的五十四洞成績，並列在第二位。她曾經在2006年馬來西亞公開賽奪得首冠，那是亞洲女子巡迴賽的一站。「我今天特別幸運，」這位二十二歲的韓國球員說，她在LPGA上的成績是去年十月的韓國的Hana Bank KOLON Championship（柯隆錦標賽）拿到第二，當時的冠軍就是今天的領先者彼特森。「我不想說這次該我打敗她了，但我有信心，贏得LPGA首冠，這個意義很大。」
0 y4 T: e/ r3 }7 s" Q% ]! ]' A7 O5 x* M4 f  K! T3 c9 `
& ?# h8 u2 F6 B- G. k4 G2 n
十九歲的朴英碧，今天打出六十九桿，這也是她在這場比賽中連續第三回合的六字頭成績。第二天的領先者普蕾賽爾今天打出七十一桿後，交出了領先榜，她這一回合只在最後一洞抓下小鳥。日本球員Ai Miyazato（宮里藍）和韓國女將Hee-Won Han（韓熙圓）同以低於標準桿九桿並列在第五位。
4 S+ i7 B5 ^: W6 J8 }/ d) r$ |1 h( v( J
9 x+ S$ G$ Z7 m. U( c% N- [2 T
墨西哥球后Lorena Ochoa（蘿蓮娜•歐秋雅）今天打出六十八桿，排名來到並列第十名。前瑞典球后Annika Sorenstam（阿妮卡•索倫絲坦）打出七十二桿，三回合總桿數是兩百一十七桿，與盧曉晴（Teresa Lu）等人並列第四十八位。Michelle Wie（魏聖美）今天打出七十三桿，現在並列第三十六位。
6 J6 [7 c: B, `8 G1 k# P4 N
. m7 ?9 K# F( k2 p0 F: O
5 w2 Z+ M+ j5 }$ A8 D+ E- e而我國女將龔怡萍（Candie Kung）今天打出七十三桿，並列第二十四位；曾雅妮（Yani Tseng）並列第三十二位；洪沁慧（Amy Hung）則並列第六十四位。